مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11276
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان ، حدثنا ابو هاشم الرماني ، عن إسماعيل بن رياح بن عبيدة ، عن ابيه ، او عن غيره، عن ابي سعيد الخدري ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا فرغ من طعامه، قال:" الحمد لله الذي اطعمنا وسقانا وجعلنا مسلمين".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) finished eating, he would recite this supplication: "All praise is due to Allah who fed us, gave us drink, and made us Muslims."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، إسماعيل بن رباح روى عنه أبو هاشم الرماني وحده ، وحديثه مضطرب، ورياح بن عبيدة السلمي الكوفي فيه جهالة
Hadith Number: 11277
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا مسعر ، عن زيد العمي ، عن ابي الصديق ، عن ابي سعيد الخدري :" ان النبي صلى الله عليه وسلم اتي برجل، قال مسعر: اظنه في شراب، فضربه النبي صلى الله عليه وسلم بنعلين اربعين".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that a man intoxicated with wine was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) struck him with forty shoes.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف زيد العمي
Hadith Number: 11278
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا همام ، عن قتادة ، عن ابي عيسى الاسواري ، عن ابي سعيد الخدري ، قال:" زجر رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يشرب الرجل قائما".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) strictly forbade drinking water while standing.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2025
Hadith Number: 11279
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن مالك بن انس ، عن ايوب بن حبيب مولى بني زهرة، عن ابي المثنى الجهني ، قال: كنت جالسا عند مروان بن الحكم، فدخل ابو سعيد الخدري ، فقال له مروان: اسمعت النبي صلى الله عليه وسلم ينهى عن النفخ في الشراب؟، فقال: نعم، قال: فقال له رجل: فإني لا اروى بنفس واحد، قال:" ابنه عن فيك، ثم تنفس"، قال: فإن رايت قذاء؟ قال:" فاهرقه".
Abu al-Muthanna (may Allah have mercy on him) says that once I was sitting with Marwan when Hazrat Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) also came. Marwan asked him, "Have you heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbidding breathing into drinks?" He replied, "Yes!" A man said, "I cannot quench my thirst in one breath, what should I do?" He said, "Separate the vessel from your mouth and then breathe." He said, "If I see a straw or something in it, should I not blow into it?" He replied, "Pour it out."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 11280
(حديث مرفوع) حدثنا المطلب بن زياد ، حدثنا ابن ابي ليلى ، عن عطية العوفي ، عن ابي سعيد الخدري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من لم يشكر الناس لم يشكر الله".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever does not thank people, does not thank Allah.
حكم دارالسلام: حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن أبى ليلى، وعطية العوفي
Hadith Number: 11281
(حديث مرفوع) حدثنا المطلب ، عن ابن ابي ليلى ، عن عطية العوفي ، عن ابي سعيد الخدري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" تسحروا فإن في السحور بركة".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Partake in suhoor, for there is blessing in suhoor."
حكم دارالسلام: حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن أبى ليلى و عطية العوفي
Hadith Number: 11282
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن إسماعيل بن رافع ، عن محمد بن يحيى ، عن عمه واسع بن حبان ، عن ابي سعيد الخدري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" الرجل احق بصدر دابته، واحق بمجلسه إذا رجع".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: A man has more right to sit in the front of his own mount, and when he leaves a gathering and returns, he has more right to his own seat.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف إسماعيل بن رافع
Hadith Number: 11283
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يدعى نوح عليه السلام يوم القيامة، فيقال له: هل بلغت؟ فيقول: نعم، فيدعى قومه، فيقال لهم: هل بلغكم؟ فيقولون: ما اتانا من نذير، او ما اتانا من احد، قال: فيقال لنوح: من يشهد لك، فيقول: محمد وامته، قال: فذلك قوله وكذلك جعلناكم امة وسطا سورة البقرة آية 143، قال: الوسط العدل، قال: فيدعون، فيشهدون له بالبلاغ، قال: ثم اشهد عليكم".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, Hazrat Nuh (peace be upon him) will be called and he will be asked, "Did you convey the message of Tawheed?" He will reply, "Yes!" Then his people will be called and they will be asked, "Did he convey the message to you?" They will reply, "No warner came to us and no one came to us." Hazrat Nuh (peace be upon him) will be asked, "Who will testify in your favor?" He will reply, "Muhammad (peace and blessings be upon him) and his Ummah." This is the meaning of the verse: "Thus We have made you a just (wasat) community," that in it, "wasat" means moderate. Thus, this Ummah will be called and it will testify in favor of Hazrat Nuh (peace be upon him) that he conveyed the message of Tawheed. Then I will testify as a witness over you.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3339
Hadith Number: 11284
(حديث قدسي) حدثنا حدثنا وكيع ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يقول الله عز وجل يوم القيامة:" يا آدم، قم فابعث بعث النار، فيقول: لبيك وسعديك، والخير في يديك يا رب، وما بعث النار؟، قال: من كل الف تسع مائة وتسعة وتسعين، قال: فحينئذ يشيب المولود، وتضع كل ذات حمل حملها وترى الناس سكارى وما هم بسكارى ولكن عذاب الله شديد سورة الحج آية 2، قال: فيقولون: فاينا ذلك الواحد؟، قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تسع مائة وتسعة وتسعين من ياجوج وماجوج ومنكم واحد"، قال: فقال الناس: الله اكبر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" افلا ترضون ان تكونوا ربع اهل الجنة، والله إني لارجو ان تكونوا ربع اهل الجنة، والله إني لارجو ان تكونوا ثلث اهل الجنة، والله إني لارجو ان تكونوا نصف اهل الجنة"، قال: فكبر الناس، قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما انتم يومئذ في الناس إلا كالشعرة البيضاء في الثور الاسود، او كالشعرة السوداء في الثور الابيض".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, Allah Almighty will say, "O Adam! Stand up and take out the army of Hell." He will reply, "At Your service, O Lord! What is meant by the army of Hell?" It will be commanded, "From every thousand, take out nine hundred and ninety-nine for Hell." At that time, newborn children will become old, every pregnant woman will miscarry, and you will see people as if they are intoxicated, though they will not be intoxicated, but the punishment of Allah is very severe.
The companions asked, "O Messenger of Allah! Who will be that fortunate one among us?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Nine hundred and ninety-nine will be from Gog and Magog, and one will be from you." Upon hearing this, the companions exclaimed "Allahu Akbar." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Are you not pleased that you will be one-fourth of the people of Paradise? By Allah! I hope that you will be one-fourth of the people of Paradise. I hope that you will be one-third of the people of Paradise. By Allah! I hope that you will be half of the people of Paradise." Upon this, the companions again exclaimed "Allahu Akbar." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "On that day, you will be like a white hair on a black bull or a black hair on a white bull."
The companions asked, "O Messenger of Allah! Who will be that fortunate one among us?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Nine hundred and ninety-nine will be from Gog and Magog, and one will be from you." Upon hearing this, the companions exclaimed "Allahu Akbar." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Are you not pleased that you will be one-fourth of the people of Paradise? By Allah! I hope that you will be one-fourth of the people of Paradise. I hope that you will be one-third of the people of Paradise. By Allah! I hope that you will be half of the people of Paradise." Upon this, the companions again exclaimed "Allahu Akbar." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "On that day, you will be like a white hair on a black bull or a black hair on a white bull."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3348، م: 222
Hadith Number: 11285
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا عكرمة بن عمار ، عن عاصم بن شميخ ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا حلف واجتهد في اليمين، قال:" لا والذي نفس ابي القاسم بيده، ليخرجن قوم من امتي، تحقرون اعمالكم مع اعمالهم، يقرءون القرآن، لا يجاوز تراقيهم، يمرقون من الإسلام، كما يمرق السهم من الرمية" قالوا: فهل من علامة يعرفون بها، قال:" فيهم رجل ذو يدية او ثدية محلقي رءوسهم" قال ابو سعيد: فحدثني عشرون او بضع وعشرون من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ان عليا رضي الله تعالى عنه ولي قتلهم، قال: فرايت ابا سعيد بعدما كبر، ويداه ترتعش، يقول: قتالهم احل عندي من قتال عدتهم من الترك.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) would swear a very firm oath about something, he would say, "No, by Him in Whose hand is the soul of Abu al-Qasim." On one occasion, after swearing such an oath, he said, "A people will surely appear in my Ummah whose deeds you will consider insignificant compared to your own deeds. They will recite the Qur'an, but it will not go beyond their throats. They will leave Islam just as an arrow passes through its prey." The Companions asked, "Is there any sign by which they can be recognized?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Among them will be a man on whose hand there will be a mark like a woman's breast, and their heads will be shaved." Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) says that even more Companions have told me that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) killed those people. The narrator says that I saw Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) in his old age when his hands were trembling, and he was saying that in my view, killing those people was more lawful than killing so many Turks.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، لجهالة عاصم بن شميخ، سيأتي بإسناد صحيح برقم: 11537