مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11316
حدثناه عبد الله بن الحارث ، قال: حدثني داود ، فذكره، قال: وإن كان يريد ان يضرب على الناس بعثا ذكره، وإلا انصرف.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، وانظر ما قبله
Hadith Number: 11317
(حديث مرفوع) حدثنا ابو كامل ، حدثنا ليث بن سعد ، عن بكير بن عبد الله بن الاشج ، عن عياض بن عبد الله بن سعد ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: اصيب رجل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم في ثمار ابتاعها، فكثر دينه، قال فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تصدقوا عليه"، قال: فتصدق الناس عليه، فلم يبلغ ذلك وفاء دينه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" خذوا ما وجدتم وليس لكم إلا ذلك".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that during the blessed era of the Prophet (peace and blessings be upon him), a man bought some fruit, but he suffered a loss in it and incurred a large debt. The Prophet (peace and blessings be upon him) encouraged the companions (may Allah be pleased with them) to give charity to him. People gave him charity, but it was not enough to pay off his debts. The Prophet (peace and blessings be upon him) gathered his creditors and said, "Take what is being given to you; you will not get anything more than this."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1556
Hadith Number: 11318
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن الزهري ، قال: اخبرني عبيد الله بن عبد الله ، ان ابا سعيد الخدري ، قال: حدثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم حديثا طويلا عن الدجال، فقال فيما يحدثنا قال:" ياتي الدجال وهو محرم عليه ان يدخل نقاب المدينة، فيخرج إليه رجل يومئذ وهو خير الناس، او من خيرهم، فيقول: اشهد انك الدجال الذي حدثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم حديثه، فيقول الدجال: ارايتم إن قتلت هذا ثم احييته اتشكون في الامر؟ فيقولون: لا، فيقتله، ثم يحييه، فيقول: حين يحيا والله ما كنت قط اشد بصيرة فيك مني الآن، قال: فيريد قتله الثانية، فلا يسلط عليه".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) narrated to us a lengthy hadith regarding the Dajjal. In it, the Prophet (peace and blessings be upon him) also said that the Dajjal will come towards Madinah Munawwarah, but it will be forbidden for him to enter from any of the entrances of Madinah Munawwarah. On that day, a man will go out towards him who will be the best among all people, and he will say, "Tell me, if I kill him and bring him back to life, will you have any doubt about this matter?" The people will say, "No." So he will kill him and bring him back to life. That man will say, "By Allah! I did not have as much insight about your matter as I have now." The Dajjal, enraged, will want to kill him again, but this time he will not be given the power to do so.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1882، م: 2938
Hadith Number: 11319
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم بن القاسم ، حدثنا ليث ، قال: حدثني يزيد بن ابي حبيب ، عن ابي الخير ، عن ابي الخطاب ، عن ابي سعيد الخدري ، انه قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم عام تبوك خطب الناس وهو مسند ظهره إلى نخلة، فقال:" الا اخبركم بخير الناس وشر الناس، إن من خير الناس رجلا عمل في سبيل الله على ظهر فرسه، او على ظهر بعيره، او على قدميه حتى ياتيه الموت، وإن من شر الناس رجلا فاجرا جريئا يقرا كتاب الله ولا يدعو إلى شيء منه".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that in the year of the Battle of Tabuk, the Prophet (peace and blessings be upon him) delivered a sermon while leaning against a date palm tree and said: "Shall I not tell you about the best and the worst of people? The best person is the one who strives in the way of Allah with his horse, his camel, or on his feet until death. And the worst person is the wicked one who is bold in committing sins, recites the Noble Qur'an but does not accept any effect from it."
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لجهالة أبى الخطاب المصري
Hadith Number: 11320
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن يحيى بن ابي كثير ، قال اخبرني هلال بن عياض ، انه سمع ابا سعيد الخدري ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا شبه على احدكم الشيطان وهو في صلاته، فقال: احدثت فليقل في نفسه كذبت، حتى يسمع صوتا باذنيه او يجد ريحا، بانفه وإذا صلى احدكم فلم يدر ازاد ام نقص، فليسجد سجدتين، وهو جالس".
Iyad (may Allah have mercy on him) says that I asked Hazrat Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that sometimes one of us is praying and he does not remember how many rak'ahs he has prayed? He replied that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: When any one of you is praying and does not remember how many rak'ahs he has prayed, he should perform two prostrations of forgetfulness while sitting. And when Satan comes to any one of you and says that your ablution has broken, then tell him that you are lying, unless he smells something in his nose or hears its sound in his ears.
حكم دارالسلام: حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عياض بن هلال
Hadith Number: 11321
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عياض بن هلال الأنصاري ، وانظر ما قبله
Hadith Number: 11322
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن عبيد الله بن عبد الله ، او عطاء بن يزيد معمر شك، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رجل يا رسول الله، اي الناس افضل؟، قال:" مؤمن مجاهد بنفسه وماله في سبيل الله"، قال: ثم من؟، قال:" ثم رجل معتزل في شعب من الشعاب، يعبد ربه عز وجل، ويدع الناس من شره".
It is narrated from Hazrat Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that a person asked the Prophet (peace and blessings be upon him), "Who is the best among the people?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "The believer who strives in the way of Allah with his life and wealth." The questioner asked, "Who is after him?" He replied, "The believer who lives in seclusion in any locality, fears Allah, and keeps people safe from his harm."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 6494، م: 1888 وشك معمر فى هذا الحديث لا يؤثر، فقد روي عنه من غير شك، والحديث هو حديث عطاء بن يزيد الليثي
Hadith Number: 11323
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، قال: حدثنا معمر ، عن سهيل بن ابي صالح ، عن ابن ابي سعيد ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" إذا تثاءب احدكم في الصلاة فليضع يده على فيه، فإن الشيطان يدخل مع التثاؤب".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: If any of you yawns, he should place his hand over his mouth, for the devil will enter his mouth.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2995
Hadith Number: 11324
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ابي نضرة ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اوتروا قبل ان تصبحوا".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Offer the Witr prayer before the morning (Fajr) prayer.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م:754
Hadith Number: 11325
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن الجريري ، عن ابي نضرة ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الضيافة ثلاث، فما زاد على ذلك فهو صدقة".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Hospitality is for three days, and whatever is beyond that is charity.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح