Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 11466
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا سليمان بن علي ، حدثنا ابو المتوكل الناجي ، حدثنا ابو سعيد الخدري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال له رجل من القوم: اما بينك وبين النبي صلى الله عليه وسلم غير ابي سعيد، قال: لا والله، ما بيني وبين النبي صلى الله عليه وسلم غير ابي سعيد، قال:" الذهب بالذهب، والفضة بالفضة، والبر بالبر، والشعير بالشعير، والتمر بالتمر، والملح بالملح، سواء بسواء، من زاد او ازداد فقد اربى، الآخذ والمعطي فيه سواء".
It is narrated from Hazrat Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Gold for gold, silver for silver, wheat for wheat, barley for barley, dates for dates, and salt for salt should be exchanged equally. Whoever adds to it or demands an addition, he engages in usury, and in this both the taker and the giver are equal.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2177، م: 1584
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11467
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا إسماعيل يعني ابن ابي خالد ، عن عطية العوفي ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن اهل عليين ليراهم من هو اسفل منهم، كما يرى الكوكب في افق السماء، وإن ابا بكر وعمر لمنهم وانعما" , قال ابو عبد الرحمن: سمعت ابى يقول: سمعت سفيان بن عيينة يقول في حديث النبي صلي الله عليه وسلم: يقول: وانعما، وقال: واهلا.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Those with high ranks in Paradise will be seen in such a way as you see the shining stars on the horizon of the sky, and Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Umar (may Allah be pleased with him) will also be among them, and both of them will be in bliss and comfort there.


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف عطية العوفي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11468
(حديث مرفوع) حدثنا حسن بن موسى ، حدثنا شيبان ، عن يحيى ، حدثني عياض بن هلال الانصاري ، قال: سمعت ابا سعيد الخدري يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا صلى احدكم فنسي كم صلى، او قال فلم يدر زاد ام نقص، فليسجد سجدتين وهو جالس، وإذا جاء احدكم الشيطان فقال: إنك قد احدثت، فليقل: كذبت إلا ما سمعه باذنه، او وجد ريحه بانفه".
Iyad (may Allah have mercy on him) says that I asked Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that sometimes one of us is praying and he does not remember how many rak'ahs he has prayed? He replied that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: When any one of you is praying and does not remember how many rak'ahs he has prayed, he should perform two prostrations of forgetfulness while sitting. And when Satan comes to any one of you and says that your ablution has broken, then say to him: "You are lying," unless he smells something with his nose or hears a sound with his ears.


حكم دارالسلام: حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عياض بن هلال الأنصاري
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11469
(حديث مرفوع) حدثنا علي بن إسحاق ، اخبرنا عبد الله بن مبارك ، اخبرنا سعيد الجريري ، عن ابي نضرة ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا استجد ثوبا سماه باسمه عمامة، او قميصا، او رداء، ثم يقول:" اللهم لك الحمد انت كسوتنيه، اسالك خيره، وخير ما صنع له، واعوذ بك من شره، ومن شر ما صنع له".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) wore a new garment, he would first mention its name, for example, shirt or turban, then he would recite this supplication: O Allah! All praise is due to You, for You have clothed me with this garment. I ask You for its goodness and the goodness of what it was made for, and I seek refuge with You from its evil and the evil of what it was made for.


حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف، سعيد الجريري قد اختلط، وسماع عبدالله ابن المبارك منه بعد اختلاطه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11470
(حديث مرفوع) حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا ليث ، عن ابن الهاد ، عن عبد الله بن خباب ، عن ابي سعيد الخدري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم ذكر عنده عمه ابو طالب، فقال:" لعله تنفعه شفاعتي يوم القيامة، فيجعل في ضحضاح من النار، يبلغ كعبيه، يغلي منه دماغه".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that once the uncle of the Prophet (peace and blessings be upon him), Khawaja Abu Talib, was mentioned in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Perhaps my intercession will benefit him on the Day of Resurrection, and he will be placed in a corner of Hell, and the fire will reach up to his ankles, due to which his brain will boil like a cauldron.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3885، م: 210
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11471
(حديث مرفوع) حدثنا علي بن عاصم ، اخبرنا سعيد بن إياس ، عن ابي نضرة ، عن ابي سعيد ، قال:" كنا نسافر مع النبي صلى الله عليه وسلم في رمضان، فمنا الصائم، ومنا المفطر، فلا يعيب الصائم على المفطر، ولا المفطر على الصائم".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that we used to travel with the Prophet (peace and blessings be upon him) in the month of Ramadan, so some of us would fast and some would not fast, but the one who fasted would not find fault with the one who did not fast, nor would the one who did not fast find fault with the one who fasted. (This means that when a person had the strength to fast, he would do so, and if he did not have the strength, he would leave it and make it up later.)


حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1116 ,علي بن عاصم الواسطي- وإن يكن ضعيفا- قد توبع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11472
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبد الله بن الزبير ابو احمد ، حدثنا عبد الرحمن بن النعمان ابو النعمان الانصاري بالكوفة، عن سليمان بن قتة ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم بعثا، فكنت فيهم، فاتينا على قرية، فاستطعمنا اهلها، فابوا ان يطعمونا شيئا، فجاءنا رجل من اهل القرية، فقال: يا معشر العرب، فيكم رجل يرقي؟ فقال ابو سعيد: قلت: وما ذاك؟ قال: ملك القرية يموت , قال: فانطلقنا معه، فرقيته بفاتحة الكتاب، فرددتها عليه مرارا فعوفي، فبعث إلينا بطعام وبغنم تساق , فقال اصحابي: لم يعهد إلينا النبي صلى الله عليه وسلم في هذا بشيء، لا ناخذ منه شيئا حتى ناتي النبي صلى الله عليه وسلم، فسقنا الغنم حتى اتينا النبي صلى الله عليه وسلم، فحدثناه، فقال:" كل، واطعمنا معك، وما يدريك انها رقية؟" , قال: قلت: القي في روعي.
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) sent out a detachment: I was also included in it. We reached a settlement and requested hospitality from the people of the tribe, but they refused to host us. After a short while, one of them came and said, "O group of Arabs! Does anyone among you know how to perform ruqyah (spiritual healing)?" I asked him, "What happened?" He said, "The chief of our settlement is about to die." We went with him, and I recited Surah Al-Fatiha several times and performed ruqyah on him, and he recovered. They sent us food and goats to take with us. My companions said that the Prophet (peace and blessings be upon him) had not given us any instruction regarding this, so we will not accept it until we reach the Prophet (peace and blessings be upon him)." Thus, we drove the goats and presented ourselves before the Prophet (peace and blessings be upon him) and mentioned the whole incident. The Prophet (peace and blessings be upon him) smiled and said, "How did you know that it is a ruqyah?" Then he said, "Take that herd of goats and include my share in it as well." I submitted, "It just came to my heart."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2776، م: 2201 وهذا إسناد فيه عبدالرحمن بن نعمان الانصاري فيه كلام
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11473
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن الحسن بن اتش ، حدثنا جعفر يعني ابن سليمان ، عن علي بن علي اليشكري ، عن ابي المتوكل الناجي ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام من الليل واستفتح صلاته وكبر، قال:" سبحانك اللهم وبحمدك، تبارك اسمك، وتعالى جدك، ولا إله غيرك، ثم يقول: لا إله إلا الله ثلاثا , ثم يقول: اعوذ بالله السميع العليم من الشيطان الرجيم، من همزه ونفخه , ثم يقول: الله اكبر ثلاثا , ثم يقول: اعوذ بالله السميع العليم من الشيطان الرجيم من همزه ونفخه ونفثه".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) would wake up at night and begin the prayer by saying Allahu Akbar, he would say: Subhanak Allahumma wa bihamdika wa tabarakasmuka wa ta’ala jadduka wa la ilaha ghayruk, then say La ilaha illallah three times. Then he would say: A’udhu billahi as-sami’ al-‘aleem min ash-shaytan ir-rajim min hamzihi wa nafkhihi, then say Allahu Akbar three times, then again say: A’udhu billahi as-sami’ al-‘aleem min ash-shaytan ir-rajim min hamzihi wa nafkhihi wa nafthihi.


حكم دارالسلام: إسناد ضعيف، جعفر بن سليمان الضبعي تفرد بهذا الحديث، وهو مختلف فيه، وعلي بن على الشكري مختلف فيه كذلك، وقد انفرد بهذا الحديث
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11474
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن الحسن ، حدثنا جعفر ، عن المعلى القردوسي ، عن الحسن ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الا لا يمنعن احدكم رهبة الناس ان يقول بحق إذا رآه او شهده، فإنه لا يقرب من اجل، ولا يباعد من رزق ان يقول بحق، او يذكر بعظيم".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The awe and fear of people should not prevent any of you from speaking the truth, when he himself sees it, witnesses it, or hears it, because by speaking the truth or mentioning an important matter, death does not come closer nor does sustenance go farther away.


حكم دارالسلام: حديث صحيح دون قوله: فانه لا يقرب من اجل، ولا يباعد من رزق ان يقول بحق او يذ كر بعظيم. وهذا إسناد ضعيف لضعف محمد بن الحسن الصنعاني، ولانقطاعه، الحسن البصري لم يسمع من أبى سعيد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11475
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الملك ، حدثنا هشام . ويزيد بن هارون ، اخبرنا هشام ، عن يحيى ، عن ابي سلمة ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: كنا نرزق تمر الجمع، وقال يزيد تمر من تمر الجمع، على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فنبيع الصاعين بالصاع، فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" لا صاعي تمر بصاع، ولا صاعي حنطة بصاع، ولا درهمين بدرهم".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed (may Allah be pleased with him) that during the blessed era of the Prophet (peace and blessings be upon him), we used to receive mixed dates to eat, and we would give two sa’ of dates, for example, in exchange for one sa’. When the Prophet (peace and blessings be upon him) came to know of this, he said: "It is not permissible to give two sa’ in exchange for one sa’, nor is it permissible to give two sa’ of wheat in exchange for one sa’, nor two dirhams in exchange for one dirham."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2080، م: 1595
See Further Takhrij & Explanation