مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Sahl ibn Abi Hathmah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15712
حدثنا روح ، حدثنا شعبة ، عن عبد الرحمن بن القاسم ، عن ابيه ، عن صالح بن خوات , عن سهل بن ابي حثمة , عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثل هذا.
Narrated to us by Rawh, narrated to us by Shu'bah, from Abdur-Rahman ibn al-Qasim, from his father, from Salih ibn Khawwat, from Sahl ibn Abi Hathmah, from the Prophet, peace and blessings be upon him, similar to this.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4131
Hadith Number: 15713
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا شعبة ، قال: اخبرني خبيب بن عبد الرحمن الانصاري ، قال: سمعت عبد الرحمن بن مسعود بن نيار , قال: جاء سهل بن ابي حثمة إلى مجلسنا، فحدث , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا خرصتم، فجدوا ودعوا، دعوا الثلث، فإن لم تجدوا وتدعوا، فدعوا الربع".
Abdur Rahman bin Mas’ud says that once Sayyiduna Sahl bin Abi Hathmah came to our gathering and narrated this hadith: The Prophet (peace be upon him) said: When you harvest fruit, take some and leave some; leave about one third, and if you cannot do that, then leave one fourth.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عبدالرحمن بن مسعود
حَدِيثُ عَاصِمٍ الْمُزَنِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Asim al-Muzani (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15714
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، قال: ذكره عبد الملك بن نوفل بن مساحق قال سفيان: وجده بدري , عن رجل من مزينة يقال له: ابن عصام , عن ابيه وكان من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم , قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم , إذا بعث السرية يقول:" إذا رايتم مسجدا او سمعتم مناديا , فلا تقتلوا احدا" , قال ابن عصام، عن ابيه بعثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم في سرية.
It is narrated from Sayyiduna ‘Isam that whenever he dispatched a detachment of the army, he would instruct them that if you see a mosque in that area or hear the voice of a muezzin, then do not kill anyone there.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة ابن عصام المزني، وعبدالملك بن نوفل
حَدِيثُ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of al-Sa'ib ibn Yazid (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15715
(حديث موقوف) حدثنا حدثنا يزيد بن عبد ربه ، حدثنا بقية بن الوليد ، قال: حدثني الزبيدي ، عن الزهري , عن السائب بن يزيد , انه لم يكن يقص على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم , ولا ابي بكر، وكان اول من قص تميم الداري، استاذن عمر بن الخطاب ان يقص على الناس قائما، فاذن له عمر".
It is narrated from Sayyiduna Sa’ib bin Yazid that in the blessed era of the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and Sayyiduna Abu Bakr As-Siddiq, there was no custom of delivering sermons. The first person to deliver sermons was Sayyiduna Tamim Dari. He sought permission from Sayyiduna Umar to stand among the people and deliver sermons, and Sayyiduna Umar granted him permission.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، بقية لم يصرح بالسماع فى كل طبقات الرواة
Hadith Number: 15716
(حديث مرفوع) حدثنا يعقوب , حدثني ابي ، عن ابن إسحاق ، قال: حدثني محمد بن مسلم بن عبيد الله الزهري ، عن السائب بن يزيد ابن اخت نمر، قال:" لم يكن لرسول الله صلى الله عليه وسلم إلا مؤذن واحد في الصلوات كلها في الجمعة وغيرها، يؤذن ويقيم , قال: كان بلال يؤذن إذا جلس رسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر يوم الجمعة، ويقيم إذا نزل، ولابي بكر , وعمر رضي الله عنهما حتى كان عثمان.
It is narrated from Sayyiduna Sa’ib bin Yazid that during the blessed era of the Prophet (peace be upon him), there was only one muezzin who would give the call to prayer (adhan) for all prayers and for Jumu’ah, etc., and he would also say the iqamah. When the Prophet (peace be upon him) would ascend the pulpit on the day of Jumu’ah, Sayyiduna Bilal would give the adhan, and when the Prophet (peace be upon him) would descend from the pulpit, he would say the iqamah. This continued during the time of Sayyiduna Abu Bakr as-Siddiq and Sayyiduna Umar, until the era of Sayyiduna Uthman arrived.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 15717
(حديث مرفوع) حدثنا هارون بن معروف ، قال: عبد الله: وسمعته انا من هارون , قال: اخبرنا ابن وهب ، قال: حدثنا عبد الله بن اسود القرشي ، ان يزيد بن خصيفة حدثه , عن السائب بن يزيد ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا تزال امتي على الفطرة ما صلوا المغرب قبل طلوع النجوم".
It is narrated from Sayyiduna Sa’ib bin Yazid that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: My Ummah will remain on the natural disposition as long as they offer the Maghrib prayer before the stars appear.
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عبدالله بن الأسود
Hadith Number: 15718
(حديث مرفوع) حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا حاتم بن إسماعيل ، عن محمد يعني ابن يوسف , عن السائب بن يزيد ، قال:" حج بي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع , وانا ابن سبع سنين".
It is narrated from Sayyiduna Sa'ib bin Yazid that on the occasion of the Farewell Pilgrimage, I was also taken for Hajj with the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ). At that time, I was seven years old.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1858
Hadith Number: 15719
(حديث مرفوع) حدثنا مكي بن إبراهيم ، حدثنا الجعيد ، عن يزيد بن خصيفة , عن السائب بن يزيد , قال:" كنا نؤتى بالشارب في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم , وفي إمرة ابي بكر وصدرا من إمرة عمر، فنقوم إليه، فنضربه بايدينا ونعالنا وارديتنا، حتى كان صدرا من إمرة عمر فجلد فيها اربعين، حتى إذا عتوا فيها وفسقوا، جلد ثمانين.
It is narrated from Sayyiduna Sa’ib bin Yazid that during the blessed era of the Prophet (peace be upon him), and during the era of Sayyiduna Abu Bakr, and the early period of Sayyiduna Umar, when a drunkard was brought, we would stand and beat him with our hands, shoes, and cloaks. Later, Sayyiduna Umar ordered that a drunkard be given forty lashes, and when people became rebellious and indulged in wickedness, he set the punishment at eighty lashes.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6779
Hadith Number: 15720
(حديث مرفوع) حدثنا مكي ، حدثنا الجعيد ، عن يزيد بن خصيفة , عن السائب بن يزيد ، ان امراة جاءت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" يا عائشة، اتعرفين هذه؟" قالت: لا , يا نبي الله , فقال:" هذه قينة بني فلان، تحبين ان تغنيك؟" قالت: نعم , قال: فاعطاها طبقا، فغنتها، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" قد نفخ الشيطان في منخريها".
It is narrated from Sayyiduna Sa’ib bin Yazid that a woman came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) asked Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her), "Aisha, do you know her?" She replied, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), no." He said, "She is the singer of such-and-such tribe. Do you want to listen to her singing?" She said, "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) gave her a plate, and she started singing. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Satan is blowing into her nostrils."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 15721
(حديث مرفوع) حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن السائب بن يزيد , قال:" خرجت مع الصبيان إلى ثنية الوداع نتلقى رسول الله صلى الله عليه وسلم من غزوة تبوك" , وقال سفيان مرة: اذكر مقدم النبي صلى الله عليه وسلم لما قدم النبي صلى الله عليه وسلم من تبوك.
It is narrated from Sayyiduna Sa’ib bin Yazid that he went out with other children towards Thaniyyatul Wada‘ to welcome the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) on his return from the Battle of Tabuk. And in another narration, he said: I remember the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) returning from the Battle of Tabuk.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3083