
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الاستسقاء
The Book of Al-Istisqa.
باب كيف حول النبى صلى الله عليه وسلم ظهره إلى الناس:
(17) Chapter. How the Prophet ﷺ turned his back towards the people [while offering the SaIat (prayer) for rain].
Hadith Number: 1025
حدثنا آدم، قال: حدثنا ابن ابي ذئب، عن الزهري، عن عباد بن تميم، عن عمه، قال: رايت النبي صلى الله عليه وسلم يوم خرج يستسقي، قال:" فحول إلى الناس ظهره واستقبل القبلة يدعو، ثم حول رداءه، ثم صلى لنا ركعتين جهر فيهما بالقراءة".
Narrated `Abbas bin Tamim from his uncle: "I saw the Prophet on the day when he went out to offer the Istisqa' prayer. He turned his back towards the people and faced the Qibla and asked Allah for rain. Then he turned his cloak inside out and led us in a two rak`at prayer and recited the Qur'an aloud in them."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
عبد الله بن زيد الأنصاري، أبو محمد | صحابي | ![]() |
عباد بن تميم المازني | له رؤية | ![]() |
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | ![]() |
محمد بن أبي ذئب العامري، أبو الحارث | ثقة فقيه فاضل | ![]() |
آدم بن أبي إياس، أبو الحسن | ثقة | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
1012
| استسقى فاستقبل القبلة وقلب رداءه وصلى ركعتين |
صحيح البخاري |
6343
| يستسقي فدعا واستسقى ثم استقبل القبلة وقلب رداءه |
صحيح البخاري |
1005
| يستسقي وحول رداءه |
صحيح البخاري |
1011
| استسقى فقلب رداءه |
صحيح البخاري |
1023
| يستسقي لهم فقام فدعا الله قائما ثم توجه قبل القبلة وحول رداءه فأسقوا |
صحيح البخاري |
1024
| يستسقي فتوجه إلى القبلة يدعو وحول رداءه ثم صلى ركعتين جهر فيهما بالقراءة |
صحيح البخاري |
1025
| حول إلى الناس ظهره واستقبل القبلة يدعو ثم حول رداءه ثم صلى لنا ركعتين جهر فيهما بالقراءة |
صحيح البخاري |
1026
| استسقى فصلى ركعتين وقلب رداءه |
صحيح البخاري |
1027
| يستسقي واستقبل القبلة فصلى ركعتين وقلب رداءه |
صحيح البخاري |
1028
| خرج إلى المصلى يصلي وأنه لما دعا أو أراد أن يدعو استقبل القبلة وحول رداءه |
صحيح مسلم |
2070
| استسقى وحول رداءه حين استقبل القبلة |
صحيح مسلم |
2073
| يستسقي فجعل إلى الناس ظهره يدعو الله واستقبل القبلة وحول رداءه ثم صلى ركعتين |
صحيح مسلم |
2072
| يستسقي وأنه لما أراد أن يدعو استقبل القبلة وحول رداءه |
صحيح مسلم |
2071
| استسقى واستقبل القبلة وقلب رداءه وصلى ركعتين |
جامع الترمذي |
556
| خرج بالناس يستسقي فصلى بهم ركعتين جهر بالقراءة فيها وحول رداءه ورفع يديه واستسقى واستقبل القبلة |
سنن أبي داود |
1164
| استسقى رسول الله وعليه خميصة له سوداء فأراد رسول الله أن يأخذ بأسفلها فيجعله أعلاها فلما ثقلت قلبها على عاتقه |
سنن أبي داود |
1167
| استسقى وحول رداءه حين استقبل القبلة |
سنن أبي داود |
1162
| يستسقي فحول إلى الناس ظهره يدعو الله |
سنن أبي داود |
1166
| يستسقي وأنه لما أراد أن يدعو استقبل القبلة ثم حول رداءه |
سنن أبي داود |
1161
| خرج بالناس ليستسقي فصلى بهم ركعتين جهر بالقراءة فيهما وحول رداءه ورفع يديه فدعا واستسقى واستقبل القبلة |
سنن النسائى الصغرى |
1513
| في الاستسقاء استقبل القبلة وقلب الرداء ورفع يديه |
سنن النسائى الصغرى |
1512
| استسقى وحول رداءه حين استقبل القبلة |
سنن النسائى الصغرى |
1511
| استسقى وصلى ركعتين وقلب رداءه |
سنن النسائى الصغرى |
1520
| حول إلى الناس ظهره يدعو الله ويستقبل القبلة وحول رداءه ثم صلى ركعتين |
سنن النسائى الصغرى |
1508
| استسقى وعليه خميصة سوداء |
سنن النسائى الصغرى |
1521
| يستسقي فصلى ركعتين واستقبل القبلة |
سنن النسائى الصغرى |
1506
| يستسقي فاستقبل القبلة وقلب رداءه وصلى ركعتين |
سنن النسائى الصغرى |
1510
| يستسقي فحول رداءه وحول للناس ظهره ودعا ثم صلى ركعتين فقرأ فجهر |
سنن النسائى الصغرى |
1523
| استسقى فصلى ركعتين جهر فيهما بالقراءة |
سنن ابن ماجه |
1267
| ليستسقي فاستقبل القبلة وقلب رداءه وصلى ركعتين |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 180 | خرج رسول الله إلى المصلى فاستسقى وحول رداءه حين استقبل القبلة |
بلوغ المرام | 407 | إنكم شكوتم جدب دياركم وقد أمركم الله أن تدعوه ووعدكم أن يستجيب لكم |
المعجم الصغير للطبراني | 337 | استسقى ، وقلب رداءه ، فجعل أعلاه أسفله |
مسندالحميدي | 419 | خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المصلى يستسقي فحول رداءه، واستقبل القبلة وصلى ركعتين |
مسندالحميدي | 420 | |
مسندالحميدي | 1009 |