صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الزكاة
The Book of Zakat
باب التحريض على الصدقة والشفاعة فيها:
(21) Chapter. To exhort one to give in charity and to intercede for the same purpose.
Hadith Number: 1432
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا عبد الواحد، حدثنا ابو بردة بن عبد الله بن ابي بردة، حدثنا ابو بردة بن ابي موسى، عن ابيه رضي الله عنه , قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا جاءه السائل او طلبت إليه حاجة , قال: اشفعوا تؤجروا، ويقضي الله على لسان نبيه صلى الله عليه وسلم ما شاء".
Narrated Abu Burda bin Abu Musa: that his father said, "Whenever a beggar came to Allah's Apostle or he was asked for something, he used to say (to his companions), "Help and recommend him and you will receive the reward for it; and Allah will bring about what He will through His Prophet's tongue."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7476
| اشفعوا فلتؤجروا ويقضي الله على لسان رسوله ما شاء |
صحيح البخاري |
6028
| اشفعوا فلتؤجروا وليقض الله على لسان رسوله ما شاء |
صحيح البخاري |
1432
| اشفعوا تؤجروا ويقضي الله على لسان نبيه ما شاء |
صحيح مسلم |
6691
| اشفعوا فلتؤجروا وليقض الله على لسان نبيه ما أحب |
جامع الترمذي |
2672
| اشفعوا ولتؤجروا وليقض الله على لسان نبيه ما شاء |
سنن أبي داود |
5131
| اشفعوا إلي لتؤجروا وليقض الله على لسان نبيه ما شاء |
سنن النسائى الصغرى |
2557
| اشفعوا تشفعوا ويقضي الله على لسان نبيه ما شاء |
مسندالحميدي | 789 | اشفعوا إلي فلتؤجروا، وليقض الله على لسان نبيه ما شاء |