صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الوضوء
The Book of Wudu (Ablution)
باب بول الصبيان:
(59) Chapter. The urine of children.
Hadith Number: 223
حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: اخبرنا مالك، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ام قيس بنت محصن،" انها اتت بابن لها صغير لم ياكل الطعام إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاجلسه رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجره، فبال على ثوبه، فدعا بماء فنضحه ولم يغسله".
Narrated Um Qais bint Mihsin: I brought my young son, who had not started eating (ordinary food) to Allah's Apostle who took him and made him sit in his lap. The child urinated on the garment of the Prophet, so he asked for water and poured it over the soiled (area) and did not wash it.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| آمنة بنت محصن الأسدية، أم قيس | صحابي | |
| عبيد الله بن عبد الله الهذلي، أبو عبد الله | ثقة فقيه ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن يوسف الكلاعي، أبو محمد | ثقة متقن من أثبت الناس في الموطأ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
223
| دعا بماء فنضحه ولم يغسله |
صحيح مسلم |
667
| بال في حجر رسول الله فدعا رسول |
صحيح مسلم |
665
| لم يزد على أن نضح بالماء |
جامع الترمذي |
71
| دعا بماء فرشه عليه |
سنن أبي داود |
374
| بال على ثوبه فدعا بماء فنضحه ولم يغسله |
سنن النسائى الصغرى |
303
| بال على ثوبه فدعا بماء فنضحه ولم يغسله |
سنن ابن ماجه |
524
| بال عليه فدعا بماء فرش عليه |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي | 139 | دعا رسول الله بماء فنضحه ولم يغسله |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 36 | فى حجره فبال على ثوبه، فدعا بماء فنضحه ولم يغسله |