سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
ذكر ما يوجب الغسل وما لا يوجبه
Mention When Ghusal (A Purifying Bath) Is Obligatory And When It Is Not
باب : بول الصبي الذي لم يأكل الطعام
Chapter: Urine Of A Boy Who Does Not Yet Eat Food
Hadith Number: 303
اخبرنا قتيبة، عن مالك، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ام قيس بنت محصن، انها اتت بابن لها صغير لم ياكل الطعام إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم،" فاجلسه رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجره فبال على ثوبه، فدعا بماء فنضحه ولم يغسله".
It was narrated from Umm Qais bin Mihsan that she brought a small son of hers who has not started eating food to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ). The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) took him in his lap and he urinated on his garment, so he called for some water and sprinkled it on it, but he did not wash it.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| آمنة بنت محصن الأسدية، أم قيس | صحابي | |
| عبيد الله بن عبد الله الهذلي، أبو عبد الله | ثقة فقيه ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
223
| دعا بماء فنضحه ولم يغسله |
صحيح مسلم |
667
| بال في حجر رسول الله فدعا رسول |
صحيح مسلم |
665
| لم يزد على أن نضح بالماء |
جامع الترمذي |
71
| دعا بماء فرشه عليه |
سنن أبي داود |
374
| بال على ثوبه فدعا بماء فنضحه ولم يغسله |
سنن النسائى الصغرى |
303
| بال على ثوبه فدعا بماء فنضحه ولم يغسله |
سنن ابن ماجه |
524
| بال عليه فدعا بماء فرش عليه |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي | 139 | دعا رسول الله بماء فنضحه ولم يغسله |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 36 | فى حجره فبال على ثوبه، فدعا بماء فنضحه ولم يغسله |