صحيح البخاري
Sahih Bukhari
کتاب المظالم والغصب
The Book of Al-Mazalim
باب قصاص المظلوم إذا وجد مال ظالمه:
Chapter. The retaliation of the oppressed person if he finds the property of his oppressor.
Hadith Number: Q2460
وقال ابن سيرين: يقاصه، وقرا وإن عاقبتم فعاقبوا بمثل ما عوقبتم به سورة النحل آية 126.
And Muhammad bin Sirin, may Allah have mercy on him, said: One can take his right equally. Then he recited this verse (from Surah An-Nahl), «وإن عاقبتم فعاقبوا بمثل ما عوقبتم به» "And if you punish, then punish with the like of that with which you were afflicted."
Hadith Number: 2460
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، عن الزهري، حدثني عروة، ان عائشة رضي الله عنها، قالت: جاءت هند بنت عتبة بن ربيعة، فقالت" يا رسول الله، إن ابا سفيان رجل مسيك، فهل علي حرج ان اطعم من الذي له عيالنا؟ فقال: لا حرج عليك ان تطعميهم بالمعروف".
Narrated Aisha: Hind bint `Utba (Abu Sufyan's wife) came and said, "O Allah's Apostle! Abu Sufyan is a miser. Is there any harm if I spend something from his property for our children?" He said, there is no harm for you if you feed them from it justly and reasonably (with no extravagance).
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← عروة بن الزبير الأسدي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥شعيب بن أبي حمزة الأموي، أبو بشر شعيب بن أبي حمزة الأموي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ متقن | |
👤←👥الحكم بن نافع البهراني، أبو اليمان الحكم بن نافع البهراني ← شعيب بن أبي حمزة الأموي | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5370
| خذي بالمعروف |
صحيح البخاري |
7180
| خذي ما يكفيك وولدك بالمعروف |
صحيح البخاري |
2460
| لا حرج عليك أن تطعميهم بالمعروف |
صحيح البخاري |
7161
| لا حرج عليك أن تطعميهم من معروف |
صحيح البخاري |
5364
| خذي ما يكفيك وولدك بالمعروف |
صحيح البخاري |
5359
| لا إلا بالمعروف |
صحيح البخاري |
2211
| خذي أنت وبنوك ما يكفيك بالمعروف |
سنن أبي داود |
3532
| خذي ما يكفيك وبنيك بالمعروف |
سنن أبي داود |
3533
| لا حرج عليك أن تنفقي بالمعروف |
سنن النسائى الصغرى |
5422
| خذي ما يكفيك وولدك بالمعروف |
سنن ابن ماجه |
2293
| خذي ما يكفيك وولدك بالمعروف |
بلوغ المرام |
975
| خذي من ماله بالمعروف ما يكفيك ويكفي بنيك |
مسندالحميدي |
244
| خذي ما يكفيك وولدك بالمعروف |
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق