سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الإجارة
Wages (Kitab Al-Ijarah)
باب في الرجل يأخذ حقه من تحت يده
Chapter: Regarding A Man Who Takes His Right From Something That Is Under His Control.
Hadith Number: 3533
حدثنا خشيش بن اصرم، حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، قالت: جاءت هند إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت:" يا رسول الله، إن ابا سفيان، رجل ممسك، فهل علي من حرج ان انفق على عياله من ماله بغير إذنه؟، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: لا حرج عليك ان تنفقي بالمعروف".
Narrated Aishah: Hind came to the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم and said: Messenger of Allah, Abu Sufyan is a stingy person. Is there any harm to me if I spend on his dependants from his property without his permission ? The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم replied: There is no harm to you if you spend according to the custom.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/ الأقضیة 4 (1714، سنن النسائی/ آداب القضاة 30 (5422)، (تحفة الأشراف: 16633)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/225) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (1714)
ورواه البخاري (3825)
ورواه البخاري (3825)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← عروة بن الزبير الأسدي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة معمر بن أبي عمرو الأزدي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة ثبت فاضل | |
👤←👥عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر عبد الرزاق بن همام الحميري ← معمر بن أبي عمرو الأزدي | ثقة حافظ | |
👤←👥خشيش بن أصرم النسائي، أبو عاصم خشيش بن أصرم النسائي ← عبد الرزاق بن همام الحميري | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5370
| خذي بالمعروف |
صحيح البخاري |
7180
| خذي ما يكفيك وولدك بالمعروف |
صحيح البخاري |
2460
| لا حرج عليك أن تطعميهم بالمعروف |
صحيح البخاري |
7161
| لا حرج عليك أن تطعميهم من معروف |
صحيح البخاري |
5364
| خذي ما يكفيك وولدك بالمعروف |
صحيح البخاري |
5359
| لا إلا بالمعروف |
صحيح البخاري |
2211
| خذي أنت وبنوك ما يكفيك بالمعروف |
سنن أبي داود |
3532
| خذي ما يكفيك وبنيك بالمعروف |
سنن أبي داود |
3533
| لا حرج عليك أن تنفقي بالمعروف |
سنن النسائى الصغرى |
5422
| خذي ما يكفيك وولدك بالمعروف |
سنن ابن ماجه |
2293
| خذي ما يكفيك وولدك بالمعروف |
بلوغ المرام |
975
| خذي من ماله بالمعروف ما يكفيك ويكفي بنيك |
مسندالحميدي |
244
| خذي ما يكفيك وولدك بالمعروف |
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق