صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المغازي
The Book of Al- Maghazi
باب آخر ما تكلم النبى صلى الله عليه وسلم:
Chapter. The last statement, the Prophet spoke.
Hadith Number: 4463
حدثنا بشر بن محمد , حدثنا عبد الله , قال يونس: قال الزهري: اخبرني سعيد بن المسيب , في رجال من اهل العلم، ان عائشة، قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول وهو صحيح:" إنه لم يقبض نبي حتى يرى مقعده من الجنة ثم يخير"، فلما نزل به وراسه على فخذي غشي عليه، ثم افاق، فاشخص بصره إلى سقف البيت، ثم قال:" اللهم الرفيق الاعلى" فقلت: إذا لا يختارنا وعرفت انه الحديث الذي كان يحدثنا وهو صحيح، قالت: فكانت آخر كلمة تكلم بها:" اللهم الرفيق الاعلى".
Narrated `Aisha: When the Prophet was healthy, he used to say, "No soul of a prophet is captured till he is shown his place in Paradise and then he is given the option." When death approached him while his head was on my thigh, he became unconscious and then recovered his consciousness. He then looked at the ceiling of the house and said, "O Allah! (with) the highest companions." I said (to myself), "Hence, he is not going to choose us." Then I realized that what he had said was the application of the narration which he used to mention to us when he was healthy. The last word he spoke was, "O Allah! (with) the highest companion."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد سعيد بن المسيب القرشي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← سعيد بن المسيب القرشي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر يونس بن يزيد الأيلي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة | |
👤←👥عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن المبارك الحنظلي ← يونس بن يزيد الأيلي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
👤←👥بشر بن محمد السختياني، أبو محمد بشر بن محمد السختياني ← عبد الله بن المبارك الحنظلي | صدوق رمي بالإرجاء |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4436
| في الرفيق الأعلى |
صحيح البخاري |
6348
| الرفيق الأعلى |
صحيح البخاري |
4437
| في الرفيق الأعلى |
صحيح البخاري |
4463
| الرفيق الأعلى |
صحيح البخاري |
6509
| الرفيق الأعلى |
صحيح البخاري |
4438
| في الرفيق الأعلى ثلاثا |
صحيح البخاري |
5674
| اغفر لي وارحمني وألحقني بالرفيق الأعلى |
صحيح البخاري |
4440
| اغفر لي وارحمني وألحقني بالرفيق |
صحيح البخاري |
4449
| في الرفيق الأعلى |
صحيح البخاري |
4451
| في الرفيق الأعلى في الرفيق الأعلى |
صحيح مسلم |
6297
| الرفيق الأعلى |
صحيح مسلم |
6293
| اغفر لي وارحمني وألحقني بالرفيق |
جامع الترمذي |
3496
| اغفر لي وارحمني وألحقني بالرفيق الأعلى |
سعيد بن المسيب القرشي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق