Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب النكاح
The Book of (The Wedlock)
باب لا تأذن المرأة فى بيت زوجها لأحد إلا بإذنه:
(87) Chapter. A woman should not allow anyone to enter her husband’s house except with his consent.
Show diacritics
Hadith Number: 5195
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، حدثنا ابو الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لا يحل للمراة ان تصوم وزوجها شاهد إلا بإذنه، ولا تاذن في بيته إلا بإذنه، وما انفقت من نفقة عن غير امره فإنه يؤدى إليه شطره". ورواه ابو الزناد ايضا، عن موسى، عن ابيه، عن ابي هريرة في الصوم.
Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, "It is not lawful for a lady to fast (Nawafil) without the permission of her husband when he is at home; and she should not allow anyone to enter his house except with his permission; and if she spends of his wealth (on charitable purposes) without being ordered by him, he will get half of the reward."


حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو هريرة الدوسيصحابي
سعيد مولى المغيرة بن شعبة، أبو عثمانصدوق حسن الحديث
موسى بن أبي عثمان التبانصدوق حسن الحديث
عبد الله بن ذكوان القرشي، أبو عبد الرحمنإمام ثقة ثبت
أبو هريرة الدوسيصحابي
عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، أبو داودثقة ثبت عالم
عبد الله بن ذكوان القرشي، أبو عبد الرحمنإمام ثقة ثبت
شعيب بن أبي حمزة الأموي، أبو بشرثقة حافظ متقن
الحكم بن نافع البهراني، أبو اليمانثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
5195
لا يحل للمرأة أن تصوم وزوجها شاهد إلا بإذنه لا تأذن في بيته إلا بإذنه ما أنفقت من نفقة عن غير أمره فإنه يؤدى إليه شطره
صحيح البخاري
5192
لا تصوم المرأة وبعلها شاهد إلا بإذنه
صحيح مسلم
2370
لا تصم المرأة وبعلها شاهد إلا بإذنه لا تأذن في بيته وهو شاهد إلا بإذنه ما أنفقت من كسبه من غير أمره فإن نصف أجره له
جامع الترمذي
782
لا تصوم المرأة وزوجها شاهد يوما من غير شهر رمضان إلا بإذنه
سنن أبي داود
2458
لا تصوم المرأة وبعلها شاهد إلا بإذنه غير رمضان لا تأذن في بيته وهو شاهد إلا بإذنه
سنن ابن ماجه
1761
لا تصوم المرأة وزوجها شاهد يوما من غير شهر رمضان إلا بإذنه
صحيفة همام بن منبه
76
لا تصوم المرأة وبعلها شاهد إلا بإذنه لا تأذن في بيته وهو شاهد إلا بإذنه ما أنفقت من كسبه من غير أمره فإن نصف أجره له
بلوغ المرام
557
‏‏‏‏لا يحل للمراة ان تصوم وزوجها شاهد إلا بإذنه