سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الصيام
Fasting (Kitab Al-Siyam)
باب المرأة تصوم بغير إذن زوجها
Chapter: A Woman Fasting Without Permission Of Her Husband.
Hadith Number: 2458
حدثنا الحسن بن علي، حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، عن همام بن منبه، انه سمع ابا هريرة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تصوم المراة وبعلها شاهد إلا بإذنه غير رمضان، ولا تاذن في بيته وهو شاهد إلا بإذنه".
Abu Hurairah reported the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم as saying: It is not allowable for a woman to keep (voluntary) fast when her husband is present without his permission, and she may not allow anyone to enter his house without his permission.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/ البیوع 12 (2066)، النکاح 84 (5192)، النفقات 5 5360)، صحیح مسلم/الزکاة 26 (1026)، سنن الترمذی/الصوم 65 (782)، سنن ابن ماجہ/الصیام 53 (1761)، (تحفة الأشراف: 14695، 14793)، وقد أخرجہ: مسند احمد (2/361)، سنن الدارمی/الصوم 20 (1761) (صحیح) دون ذکر رمضان»
قال الشيخ الألباني: صحيح ق دون ذكر رمضان
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (5192) صحيح مسلم (1026)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5195
| لا يحل للمرأة أن تصوم وزوجها شاهد إلا بإذنه لا تأذن في بيته إلا بإذنه ما أنفقت من نفقة عن غير أمره فإنه يؤدى إليه شطره |
صحيح البخاري |
5192
| لا تصوم المرأة وبعلها شاهد إلا بإذنه |
صحيح مسلم |
2370
| لا تصم المرأة وبعلها شاهد إلا بإذنه لا تأذن في بيته وهو شاهد إلا بإذنه ما أنفقت من كسبه من غير أمره فإن نصف أجره له |
جامع الترمذي |
782
| لا تصوم المرأة وزوجها شاهد يوما من غير شهر رمضان إلا بإذنه |
سنن أبي داود |
2458
| لا تصوم المرأة وبعلها شاهد إلا بإذنه غير رمضان لا تأذن في بيته وهو شاهد إلا بإذنه |
سنن ابن ماجه |
1761
| لا تصوم المرأة وزوجها شاهد يوما من غير شهر رمضان إلا بإذنه |
صحيفة همام بن منبه |
76
| لا تصوم المرأة وبعلها شاهد إلا بإذنه لا تأذن في بيته وهو شاهد إلا بإذنه ما أنفقت من كسبه من غير أمره فإن نصف أجره له |
بلوغ المرام |
557
| لا يحل للمراة ان تصوم وزوجها شاهد إلا بإذنه |
همام بن منبه اليماني ← أبو هريرة الدوسي