سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصيام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Fasting
باب ما جاء في كراهية صوم المرأة إلا بإذن زوجها
Chapter: What Has Been Related About It Being Disliked For A Woman To Fast Except With The Permission Of Her Husband
Hadith Number: 782
حدثنا قتيبة، ونصر بن علي، قالا: حدثنا سفيان بن عيينة، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا تصوم المراة وزوجها شاهد يوما من غير شهر رمضان إلا بإذنه ". قال: وفي الباب عن ابن عباس، وابي سعيد. قال ابو عيسى: حديث ابي هريرة حديث حسن صحيح. وقد روي هذا الحديث عن ابي الزناد، عن موسى بن ابي عثمان، عن ابيه، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Abu Hurairah narrated that: The Prophet said: "A woman may not fast a day - other than in the month of Ramadan - while her husband is present, except with his permission."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابن ماجہ/الصیام 53 (1761)، (بدون ذکر رمضان)، سنن الدارمی/الصوم 20 (1761)، (تحفة الأشراف: 13680)، مسند احمد (2/245، 464) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1761)
الرواة الحديث:
عمران الأنصاري ← أبو هريرة الدوسيReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5195
| لا يحل للمرأة أن تصوم وزوجها شاهد إلا بإذنه لا تأذن في بيته إلا بإذنه ما أنفقت من نفقة عن غير أمره فإنه يؤدى إليه شطره |
صحيح البخاري |
5192
| لا تصوم المرأة وبعلها شاهد إلا بإذنه |
صحيح مسلم |
2370
| لا تصم المرأة وبعلها شاهد إلا بإذنه لا تأذن في بيته وهو شاهد إلا بإذنه ما أنفقت من كسبه من غير أمره فإن نصف أجره له |
جامع الترمذي |
782
| لا تصوم المرأة وزوجها شاهد يوما من غير شهر رمضان إلا بإذنه |
سنن أبي داود |
2458
| لا تصوم المرأة وبعلها شاهد إلا بإذنه غير رمضان لا تأذن في بيته وهو شاهد إلا بإذنه |
سنن ابن ماجه |
1761
| لا تصوم المرأة وزوجها شاهد يوما من غير شهر رمضان إلا بإذنه |
صحيفة همام بن منبه |
76
| لا تصوم المرأة وبعلها شاهد إلا بإذنه لا تأذن في بيته وهو شاهد إلا بإذنه ما أنفقت من كسبه من غير أمره فإن نصف أجره له |
بلوغ المرام |
557
| لا يحل للمراة ان تصوم وزوجها شاهد إلا بإذنه |
