Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب مواقيت الصلاة
The Book of The Times of As-Salat (The Prayers) and Its Superiority
باب المصلي يناجي ربه عز وجل:
Chapter. A person in Salat (prayer) is speaking in private to his Lord (Allah).
Show diacritics
Hadith Number: 532
حدثنا حفص بن عمر، قال: حدثنا يزيد بن إبراهيم، قال: حدثنا قتادة، عن انس، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" اعتدلوا في السجود ولا يبسط ذراعيه كالكلب، وإذا بزق فلا يبزقن بين يديه ولا عن يمينه فإنه يناجي ربه".
Narrated Anas: The Prophet said, "Do the prostration properly and do not put your forearms flat with elbows touching the ground like a dog. And if you want to spit, do not spit in front, nor to the right for the person in prayer is speaking in private to his Lord."


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب
Newقتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة ثبت مشهور بالتدليس
👤←👥يزيد بن إبراهيم التستري، أبو سعيد
Newيزيد بن إبراهيم التستري ← قتادة بن دعامة السدوسي
ثقة ثبت إلا في روايته عن قتادة ففيها لين
👤←👥حفص بن عمر الأزدي، أبو عمر
Newحفص بن عمر الأزدي ← يزيد بن إبراهيم التستري
ثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
532
اعتدلوا في السجود لا يبسط ذراعيه كالكلب إذا بزق فلا يبزقن بين يديه ولا عن يمينه فإنه يناجي ربه
صحيح البخاري
822
اعتدلوا في السجود لا يبسط أحدكم ذراعيه انبساط الكلب
صحيح مسلم
1102
اعتدلوا في السجود لا يبسط أحدكم ذراعيه انبساط الكلب
جامع الترمذي
276
اعتدلوا في السجود لا يبسطن أحدكم ذراعيه في الصلاة بسط الكلب
سنن أبي داود
897
اعتدلوا في السجود لا يفترش أحدكم ذراعيه افتراش الكلب
سنن النسائى الصغرى
1029
اعتدلوا في الركوع والسجود لا يبسط أحدكم ذراعيه كالكلب
سنن النسائى الصغرى
1111
اعتدلوا في السجود لا يبسط أحدكم ذراعيه انبساط الكلب
سنن النسائى الصغرى
1104
لا يفترش أحدكم ذراعيه في السجود افتراش الكلب
سنن ابن ماجه
892
اعتدلوا في السجود لا يسجد أحدكم وهو باسط ذراعيه كالكلب