
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الطب
The Book of Medicine
باب ألبان الأتن:
(57) Chapter. The milk of she-asses.
Hadith Number: 5781
وزاد الليث، قال: حدثني يونس، عن ابن شهاب، قال: وسالته هل نتوضا او نشرب البان الاتن، او مرارة السبع، او ابوال الإبل؟، قال: قد كان المسلمون يتداوون بها فلا يرون بذلك باسا، فاما البان الاتن، فقد بلغنا ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن لحومها ولم يبلغنا عن البانها، امر ولا نهي، واما مرارة السبع، قال ابن شهاب: اخبرني ابو إدريس الخولاني، ان ابا ثعلبة الخشني، اخبره ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن اكل كل ذي ناب من السبع.
Narrated Yunus: I asked Ibn Shihab, "May we perform the ablution with the milk of she-asses or drink it, or drink the bile of wild animals or urine of camels?" He replied, "The Muslims used to treat themselves with that and did not see any harm in it. As for the milk of she-asses, we have learnt that Allah's Apostle forbade the eating of their meat, but we have not received any information whether drinking of their milk is allowed or forbidden." As for the bile of wild animals, Ibn Shihab said, "Abu Idris Al-Khaulani told me that Allah's Apostle forbade the eating of the flesh of every wild beast having fangs . "
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
أبو ثعلبة الخشني، أبو ثعلبة | صحابي | ![]() |
أبو إدريس الخولاني، أبو إدريس | ثقة | ![]() |
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | ![]() |
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | ![]() |
يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر | ثقة | ![]() |
الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
5527
| لحوم الحمر الأهلية |
صحيح البخاري |
5781
| عن أكل كل ذي ناب من السباع |
صحيح البخاري |
5530
| أكل كل ذي ناب من السباع |
صحيح مسلم |
4988
| أكل كل ذي ناب من السبع |
صحيح مسلم |
5007
| حرم رسول الله لحوم الحمر الأهلية |
صحيح مسلم |
4989
| عن أكل كل ذي ناب من السباع |
صحيح مسلم |
4990
| أكل كل ذي ناب من السباع |
جامع الترمذي |
1477
| كل ذي ناب من السباع |
سنن أبي داود |
3802
| نهى عن أكل كل ذي ناب من السبع |
سنن النسائى الصغرى |
4347
| نهى عن أكل كل ذي ناب من السباع عن لحوم الحمر الأهلية |
سنن النسائى الصغرى |
4346
| لحوم الحمر الإنس |
سنن النسائى الصغرى |
4330
| نهى عن أكل كل ذي ناب من السباع |
سنن ابن ماجه |
3232
| نهى عن أكل كل ذي ناب من السباع |
المعجم الصغير للطبراني | 170 | لحوم حمر الإنس لا تحل حرمها رسول الله من أكل من هذه الشجرة الخبيثة فلا يقربنا في مسجدنا |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 402 | نهى عن اكل كل ذي ناب من السباع |
مسندالحميدي | 899 | أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن أكل ذي ناب من السبع |