سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصيد والذبائح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Hunting
باب ما جاء في كراهية كل ذي ناب وذي مخلب
Chapter: What Has Been Related About It Being Disliked To Eat Anything That Possesses Canine Teeth Or Talons
Hadith Number: 1477
حدثنا احمد بن الحسن , حدثنا عبد الله بن مسلمة , عن مالك بن انس , عن ابن شهاب , عن ابي إدريس الخولاني، عن ابي ثعلبة الخشني، قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن كل ذي ناب من السباع " , حدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي , وغير واحد , قالوا: حدثنا سفيان بن عيينة , عن الزهري، عن ابي إدريس الخولاني نحوه , قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح , وابو إدريس الخولاني اسمه: عائذ الله بن عبد الله.
Narrated Abu Tha'labah Al-Khushani: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) prohibited (eating) every predator possessing canine teeth."
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3232)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو إدريس الخولاني، أبو إدريس | ثقة | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| سعيد بن عبد الرحمن القرشي، أبو عبيد الله | ثقة | |
| أبو ثعلبة الخشني، أبو ثعلبة | صحابي | |
| أبو إدريس الخولاني، أبو إدريس | ثقة | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن مسلمة الحارثي، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| أحمد بن الحسن الترمذي، أبو الحسن | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5527
| لحوم الحمر الأهلية |
صحيح البخاري |
5781
| عن أكل كل ذي ناب من السباع |
صحيح البخاري |
5530
| أكل كل ذي ناب من السباع |
صحيح مسلم |
4988
| أكل كل ذي ناب من السبع |
صحيح مسلم |
5007
| حرم رسول الله لحوم الحمر الأهلية |
صحيح مسلم |
4989
| عن أكل كل ذي ناب من السباع |
صحيح مسلم |
4990
| أكل كل ذي ناب من السباع |
جامع الترمذي |
1477
| كل ذي ناب من السباع |
سنن أبي داود |
3802
| نهى عن أكل كل ذي ناب من السبع |
سنن النسائى الصغرى |
4347
| نهى عن أكل كل ذي ناب من السباع عن لحوم الحمر الأهلية |
سنن النسائى الصغرى |
4346
| لحوم الحمر الإنس |
سنن النسائى الصغرى |
4330
| نهى عن أكل كل ذي ناب من السباع |
سنن ابن ماجه |
3232
| نهى عن أكل كل ذي ناب من السباع |
المعجم الصغير للطبراني | 170 | لحوم حمر الإنس لا تحل حرمها رسول الله من أكل من هذه الشجرة الخبيثة فلا يقربنا في مسجدنا |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 402 | نهى عن اكل كل ذي ناب من السباع |
مسندالحميدي | 899 | أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن أكل ذي ناب من السبع |