صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
The Book of Al-Adab (Good Manners)
باب من سمى بأسماء الأنبياء:
(109) Chapter. Whoever named (his children) by the names of the Prophets.
Hadith Number: 6197
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا ابو عوانة، حدثنا ابو حصين، عن ابي صالح، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" سموا باسمي، ولا تكتنوا بكنيتي، ومن رآني في المنام فقد رآني، فإن الشيطان لا يتمثل في صورتي، ومن كذب علي متعمدا، فليتبوا مقعده من النار".
Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "Name yourselves after me (by my name), but do not call yourselves by my Kuniya, and whoever sees me in a dream, he surely sees me, for Satan cannot impersonate me (appear in my figure). And whoever intentionally ascribes something to me falsely, he will surely take his place in the (Hell) Fire.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو صالح السمان، أبو صالح | ثقة ثبت | |
| عثمان بن عاصم الأسدي، أبو الحصين | ثقة ثبت سنى | |
| الوضاح بن عبد الله اليشكري، أبو عوانة | ثقة ثبت | |
| موسى بن إسماعيل التبوذكي، أبو سلمة | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6197
| سموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي من رآني في المنام فقد رآني الشيطان لا يتمثل في صورتي من كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار |
صحيح البخاري |
6188
| سموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي |
صحيح البخاري |
3539
| سموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي |
صحيح البخاري |
110
| تسموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي من رآني في المنام فقد رآني الشيطان لا يتمثل في صورتي من كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار |
صحيح مسلم |
5597
| تسموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي |
جامع الترمذي |
2841
| نهى أن يجمع أحد بين اسمه وكنيته ويسمي محمدا أبا القاسم |
سنن أبي داود |
4965
| تسموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي |
سنن ابن ماجه |
3735
| تسموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي |
مسندالحميدي | 1178 | تسموا باسمي، ولا تكنوا بكنيتي |