صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الآداب
The Book of Manners and Etiquette
باب النهي عن التكني بابي القاسم وبيان ما يستحب من الاسماء:
Chapter: The Prohibition Of Taking The Kunyah Abul-Qasim, And The Names Which Are Recommended
Numbering by, Abdul Baqi: 2134, Shamela: 5597
وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وعمرو الناقد ، وزهير بن حرب ، وابن نمير ، قالوا: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن ايوب ، عن محمد بن سيرين ، قال: سمعت ابا هريرة ، يقول: قال ابو القاسم صلى الله عليه وسلم: " تسموا باسمي، ولا تكنوا بكنيتي "، قال عمرو: عن ابي هريرة، ولم يقل سمعت.
Abu Hurairah (RA) reported that Abu'l-Qasim ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Give name (to your children) after my name but do not give the kunya (of Abu'l- Qasim) after my kunya. 'Amr reported from Abu Hurairah (RA) that he did not say that he had heard it directly from Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) .
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2134
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
| أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر | ثقة ثبتت حجة | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| محمد بن نمير الهمداني، أبو عبد الرحمن | ثقة حافظ | |
| زهير بن حرب الحرشي، أبو خيثمة | ثقة ثبت | |
| عمرو بن محمد الناقد، أبو عثمان | ثقة | |
| ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6197
| سموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي من رآني في المنام فقد رآني الشيطان لا يتمثل في صورتي من كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار |
صحيح البخاري |
6188
| سموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي |
صحيح البخاري |
3539
| سموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي |
صحيح البخاري |
110
| تسموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي من رآني في المنام فقد رآني الشيطان لا يتمثل في صورتي من كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار |
صحيح مسلم |
5597
| تسموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي |
جامع الترمذي |
2841
| نهى أن يجمع أحد بين اسمه وكنيته ويسمي محمدا أبا القاسم |
سنن أبي داود |
4965
| تسموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي |
سنن ابن ماجه |
3735
| تسموا باسمي ولا تكنوا بكنيتي |
مسندالحميدي | 1178 | تسموا باسمي، ولا تكنوا بكنيتي |