صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
The Book of Al-Adab (Good Manners)
باب النهي عن الخذف:
(122) Chapter. It is forbidden to throw stones (with the thumb and the index or middle finger).
Hadith Number: 6220
حدثنا آدم، حدثنا شعبة، عن قتادة، قال: سمعت عقبة بن صهبان الازدي يحدث، عن عبد الله بن مغفل المزني، قال: نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن الخذف، وقال:" إنه لا يقتل الصيد، ولا ينكا العدو، وإنه يفقا العين ويكسر السن".
Narrated `Abdullah bin Mughaffal Al-Muzani: The Prophet forbade the throwing of stones (with the thumb and the index or middle finger), and said "It neither hunts a game nor kills (or hurts) an enemy, but it gouges out an eye or breaks a tooth."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن مغفل المزني، أبو سعيد، أبو عبد الرحمن، أبو زياد | صحابي | |
| عقبة بن صهبان الأزدي | ثقة | |
| قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| آدم بن أبي إياس، أبو الحسن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6220
| لا يقتل الصيد ولا ينكأ العدو وإنه يفقأ العين ويكسر السن |
صحيح البخاري |
5479
| الخذف أو كان يكره الخذف وقال إنه لا يصاد به صيد ولا ينكى به عدو ولكنها قد تكسر السن وتفقأ العينن ثم رآه بعد ذلك يخذف فقال له أحدثك عن رسول الله أنه نهى عن الخذف أو كره الخذف وأنت تخذف لا أكلمك كذا وكذا |
صحيح البخاري |
4841
| إني ممن شهد الشجرة نهى النبي عن الخذف |
صحيح مسلم |
5053
| نهى عن الخذف وقال إنها لا تصيد صيدا ولا تنكأ عدوا ولكنها تكسر السن وتفقأ العين |
صحيح مسلم |
5050
| لا يصطاد به الصيد ولا ينكأ به العدو ولكنه يكسر السن ويفقأ العين |
صحيح مسلم |
5052
| عن الخذف |
سنن أبي داود |
5270
| عن الخذف قال إنه لا يصيد صيدا ولا ينكأ عدوا وإنما يفقأ العين ويكسر السن |
سنن النسائى الصغرى |
4819
| ينهى عن الخذف أو يكره الخذف |
سنن ابن ماجه |
3227
| إنها لا تقتل الصيد ولا تنكي العدو ولكنها تفقأ العين وتكسر السن |
سنن ابن ماجه |
3226
| إنها لا تصيد صيدا ولا تنكأ عدوا ولكنها تكسر السن وتفقأ العين |
سنن ابن ماجه |
17
| إنها لا تصيد صيدا ولا تنكي عدوا وإنها تكسر السن وتفقأ العين |
سنن الدارمي | 454 | ينهى عن الخذف أو كان يكره الخذف وقال وإنه لا ينكأ به عدو ولا يصاد به صيد ولكنه قد يفقأ العين ويكسر السن |
سنن الدارمي | 453 | عن الخذف وقال إنها لا تصطاد صيدا ولا تنكأ عدوا ولكنها تكسر السن وتفقأ العين |
المعجم الصغير للطبراني | 677 | نهى عن الخذف |
المعجم الصغير للطبراني | 688 | عن الخذف وقال إنه لا يصاد بها صيد ولا ينكأ بها عدوا ولكنها تفقأ العين وتكسر السن |
مسندالحميدي | 911 | أحدثك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه نهى عنها وتعود، لا أكلمك أبدا |