صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
The Book of Al-Adab (Good Manners)
باب لا يشمت العاطس إذا لم يحمد الله:
Chapter. Tashmit (may Allah be Merciful to you) should not be said to a sneezer if he does not say ‘AI-Hamdu-lillah’ (praise be to Allah).
Hadith Number: 6225
حدثنا آدم بن ابي إياس، حدثنا شعبة، حدثنا سليمان التيمي، قال: سمعت انسا رضي الله عنه يقول:" عطس رجلان عند النبي صلى الله عليه وسلم، فشمت احدهما ولم يشمت الآخر، فقال الرجل: يا رسول الله، شمت هذا ولم تشمتني، قال: إن هذا حمد الله ولم تحمد الله".
Narrated Anas: Two men sneezed before the Prophet and he said Tashmit to one of them, while he did not say Tashmit to the other. So that man said, "O Allah's Apostle! You said Tashmit to that fellow but you did not say Tashmit to me. "The Prophet said, "That man praised Allah, but you did not praise Allah."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| سليمان بن طرخان التيمي، أبو المعتمر | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| آدم بن أبي إياس، أبو الحسن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6225
| إن هذا حمد الله ولم تحمد الله |
صحيح مسلم |
7486
| إن هذا حمد الله وإنك لم تحمد الله |
سنن أبي داود |
5039
| إن هذا حمد الله وإن هذا لم يحمد الله |
سنن ابن ماجه |
3713
| إن هذا حمد الله وإن هذا لم يحمد الله |
مسندالحميدي | 1242 | إن هذا حمد الله وإنك لم تحمده |