سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الأدب
General Behavior (Kitab Al-Adab)
باب فيمن يعطس ولا يحمد الله
Chapter: Regarding one who sneezes and does not praise Allah.
Hadith Number: 5039
حدثنا احمد بن يونس، حدثنا زهير. ح وحدثنا محمد بن كثير، اخبرنا سفيان المعنى، قالا: حدثنا سليمان التيمي، عن انس، قال:" عطس رجلان عند النبي صلى الله عليه وسلم، فشمت احدهما وترك الآخر، قال: فقيل: يا رسول الله، رجلان عطسا فشمت احدهما، قال احمد: او فسمت احدهما وتركت الآخر، فقال: إن هذا حمد الله، وإن هذا لم يحمد الله".
Anas said: Two men sneezed in the presence of the prophet صلی اللہ علیہ وسلم . He said: Allah have mercy on you! To one and not to the other. He was asked: Messenger of Allah! Two persons sneezed. Ahmad’s version has: You invoked a blessing on one of them and left the other. He replied: This man praised Allah, and this man did not praise Allah.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الأدب 123(6221)، صحیح مسلم/الزہد 9 (2991)، سنن الترمذی/الأدب 4 (2742)، سنن ابن ماجہ/الأدب 20 (3713)، (تحفة الأشراف: 872)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/100، 117، 176) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (6221) صحيح مسلم (2991)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6225
| إن هذا حمد الله ولم تحمد الله |
صحيح مسلم |
7486
| إن هذا حمد الله وإنك لم تحمد الله |
سنن أبي داود |
5039
| إن هذا حمد الله وإن هذا لم يحمد الله |
سنن ابن ماجه |
3713
| إن هذا حمد الله وإن هذا لم يحمد الله |
مسندالحميدي |
1242
| إن هذا حمد الله وإنك لم تحمده |
سليمان بن طرخان التيمي ← أنس بن مالك الأنصاري