صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الاستئذان
The Book of Asking Permission
باب إذا كانوا أكثر من ثلاثة فلا بأس بالمسارة والمناجاة:
Chapter. If in a gathering there are more than three persons, then there is no harm if two of them have a secret talk.
Hadith Number: 6290
حدثنا عثمان، حدثنا جرير، عن منصور، عن ابي وائل، عن عبد الله رضي الله عنه، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" إذا كنتم ثلاثة، فلا يتناجى رجلان دون الآخر حتى تختلطوا بالناس اجل ان يحزنه".
Narrated `Abdullah: The Prophet said, "When you are three persons sitting together, then no two of you should hold secret counsel excluding the third person until you are with some other people too, for that would grieve him."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6290
| إذا كنتم ثلاثة فلا يتناجى رجلان دون الآخر حتى تختلطوا بالناس أجل أن يحزنه |
صحيح مسلم |
5696
| إذا كنتم ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون الآخر حتى تختلطوا بالناس من أجل أن يحزنه |
صحيح مسلم |
5697
| إذا كنتم ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون صاحبهما إن ذلك يحزنه |
جامع الترمذي |
2825
| إذا كنتم ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون صاحبهما |
سنن ابن ماجه |
3775
| إذا كنتم ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون صاحبهما إن ذلك يحزنه |
بلوغ المرام |
1239
| إذا كنتم ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون الآخر حتى تختلطوا بالناس من اجل ان ذلك يحزنه |
شقيق بن سلمة الأسدي ← عبد الله بن مسعود