صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأيمان والنذور
The Book of Oaths and Vows
باب لا تحلفوا بآبائكم:
(4) Chapter.“Do not swear by your fathers."
Hadith Number: 6647
حدثنا سعيد بن عفير، حدثنا ابن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب، قال: قال سالم: قال ابن عمر: سمعت عمر، يقول: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله ينهاكم ان تحلفوا بآبائكم"، قال عمر: فوالله ما حلفت بها منذ سمعت النبي صلى الله عليه وسلم ذاكرا، ولا آثرا، قال مجاهد: او اثارة من علم سورة الاحقاف آية 4، ياثر علما، تابعه عقيل، والزبيدي، وإسحاق الكلبي، عن الزهري، وقال ابن عيينة، ومعمر، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر، سمع النبي صلى الله عليه وسلم: عمر.
Narrated Ibn `Umar: I heard `Umar saying, "Allah's Apostle said to me, 'Allah forbids you to swear by your fathers." `Umar said, "By Allah! Since I heard that from the Prophet , I have not taken such an oath, neither intentionally, nor by reporting the oath of someone else."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة | ثقة ثبت فاضل | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| إسحاق بن يحيى العوصي، أبو محمد | صدوق حسن الحديث | |
| محمد بن الوليد الزبيدي، أبو الهذيل | ثقة ثبت | |
| عقيل بن خالد الأيلي، أبو خالد | ثقة ثبت | |
| عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفص | صحابي | |
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر | ثقة | |
| عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| سعيد بن عفير الأنصاري، أبو عثمان | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7401
| لا تحلفوا بآبائكم من كان حالفا فليحلف بالله |
صحيح البخاري |
2679
| من كان حالفا فليحلف بالله أو ليصمت |
صحيح البخاري |
6647
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
صحيح البخاري |
3836
| من كان حالفا فلا يحلف إلا بالله كانت قريش تحلف بآبائها فقال لا تحلفوا بآبائكم |
صحيح البخاري |
6108
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
صحيح البخاري |
6646
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
صحيح البخاري |
6648
| لا تحلفوا بآبائكم |
صحيح مسلم |
4257
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
صحيح مسلم |
4259
| من كان حالفا فلا يحلف إلا بالله كانت قريش تحلف بآبائها فقال لا تحلفوا بآبائكم |
صحيح مسلم |
4254
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
جامع الترمذي |
1535
| حلف بغير الله فقد كفر أو أشرك |
جامع الترمذي |
1534
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
جامع الترمذي |
1533
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
سنن أبي داود |
3249
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
سنن أبي داود |
3251
| من حلف بغير الله فقد أشرك |
سنن النسائى الصغرى |
3795
| من كان حالفا فلا يحلف إلا بالله كانت قريش تحلف بآبائها فقال لا تحلفوا بآبائكم |
سنن النسائى الصغرى |
3797
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
سنن النسائى الصغرى |
3796
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
سنن النسائى الصغرى |
3799
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
سنن النسائى الصغرى |
3798
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
سنن ابن ماجه |
2101
| لا تحلفوا بآبائكم من حلف بالله فليصدق ومن حلف له بالله فليرض ومن لم يرض بالله فليس من الله |
سنن ابن ماجه |
2094
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 543 | إن الله ينهاكم ان تحلفوا بآبائكم، فمن كان حالفا فليحلف بالله او ليصمت |
بلوغ المرام | 1171 | ألا إن الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم فمن كان حالفا فليحلف بالله أو ليصمت |
مسندالحميدي | 637 | ألا إن الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
مسندالحميدي | 703 | ألا إن الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم، فمن كان حالفا فليحلف بالله أو ليصمت |