سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الكفارات
The Chapters on Expiation
باب : النهي أن يحلف بغير الله
Chapter: Prohibition of making an oath by other than Allah
Hadith Number: 2094
حدثنا محمد بن ابي عمر العدني ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن الزهري ، عن سالم بن عبد الله بن عمر ، عن ابيه ، عن عمر بن الخطاب ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم سمعه يحلف بابيه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله ينهاكم، ان تحلفوا بآبائكم"، قال عمر: فما حلفت بها ذاكرا، ولا آثرا.
It was narrated from Salim bin 'Abdullah bin 'Umar, from his father, from 'Umar, that: the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) heard him swearing by his father. The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'Allah forbids you from making oaths by your forefathers." 'Umar said: I never took an oath by them (i.e., my forefathers) myself nor narrating such words from anyone else.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عمر بن الخطاب العدوي، أبو حفص | صحابي | |
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| محمد بن أبي عمر العدني، أبو عبد الله | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7401
| لا تحلفوا بآبائكم من كان حالفا فليحلف بالله |
صحيح البخاري |
2679
| من كان حالفا فليحلف بالله أو ليصمت |
صحيح البخاري |
6647
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
صحيح البخاري |
3836
| من كان حالفا فلا يحلف إلا بالله كانت قريش تحلف بآبائها فقال لا تحلفوا بآبائكم |
صحيح البخاري |
6108
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
صحيح البخاري |
6646
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
صحيح البخاري |
6648
| لا تحلفوا بآبائكم |
صحيح مسلم |
4257
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
صحيح مسلم |
4259
| من كان حالفا فلا يحلف إلا بالله كانت قريش تحلف بآبائها فقال لا تحلفوا بآبائكم |
صحيح مسلم |
4254
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
جامع الترمذي |
1535
| حلف بغير الله فقد كفر أو أشرك |
جامع الترمذي |
1534
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
جامع الترمذي |
1533
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
سنن أبي داود |
3249
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
سنن أبي داود |
3251
| من حلف بغير الله فقد أشرك |
سنن النسائى الصغرى |
3795
| من كان حالفا فلا يحلف إلا بالله كانت قريش تحلف بآبائها فقال لا تحلفوا بآبائكم |
سنن النسائى الصغرى |
3797
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
سنن النسائى الصغرى |
3796
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
سنن النسائى الصغرى |
3799
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
سنن النسائى الصغرى |
3798
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
سنن ابن ماجه |
2101
| لا تحلفوا بآبائكم من حلف بالله فليصدق ومن حلف له بالله فليرض ومن لم يرض بالله فليس من الله |
سنن ابن ماجه |
2094
| الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 543 | إن الله ينهاكم ان تحلفوا بآبائكم، فمن كان حالفا فليحلف بالله او ليصمت |
بلوغ المرام | 1171 | ألا إن الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم فمن كان حالفا فليحلف بالله أو ليصمت |
مسندالحميدي | 637 | ألا إن الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم |
مسندالحميدي | 703 | ألا إن الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم، فمن كان حالفا فليحلف بالله أو ليصمت |