
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأذان
The Book of Adhan
باب هل يصلي الإمام بمن حضر وهل يخطب يوم الجمعة فى المطر:
(41) Chapter. Can the Imam offer the Salat (prayer) with only those who are present (for the prayer)? And can he deliver a Khutba (religious talk) on Friday if it is raining?
Hadith Number: 669
حدثنا مسلم بن إبراهيم، قال: حدثنا هشام، عن يحيى، عن ابي سلمة، قال: سالت ابا سعيد الخدري فقال: جاءت سحابة فمطرت حتى سال السقف، وكان من جريد النخل، فاقيمت الصلاة" فرايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يسجد في الماء والطين حتى رايت اثر الطين في جبهته".
Narrated Abu Sa`id Al-Khudri: A cloud came and it rained till the roof started leaking and in those days the roof used to be of the branches of date-palms. Iqama was pronounced and I saw Allah's Apostles prostrating in water and mud and even I saw the mark of mud on his forehead.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | ![]() |
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | ![]() |
يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل | ![]() |
هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، أبو بكر | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر | ![]() |
مسلم بن إبراهيم الفراهيدي، أبو عمرو | ثقة مأمون | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
669
| يسجد في الماء والطين |
صحيح البخاري |
836
| يسجد في الماء والطين |
سنن أبي داود |
894
| رئي على جبهته وعلى أرنبته أثر طين من صلاة صلاها بالناس |
سنن أبي داود |
911
| رئي على جبهته وعلى أرنبته أثر طين من صلاة صلاها بالناس |
سنن النسائى الصغرى |
1096
| على جبينه وأنفه أثر الماء والطين |
مسندالحميدي | 774 | من كان منكم معتكفا فليرجع إلى معتكفه، فإني أريتها في العشر الأواخر، ورأيتني أسجد في صبيحتها في ماء وطين |