سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب التطبيق
The Book of The At-Tatbiq (Clasping One\'s Hands Together)
باب : السجود على الجبين
Chapter: Prostrating on one's forehead
Hadith Number: 1096
اخبرنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين قراءة عليه وانا اسمع واللفظ له، عن ابن القاسم، قال: حدثني مالك، عن يزيد بن عبد الله بن الهاد، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث، عن ابي سلمة، عن ابي سعيد الخدري، قال:" بصرت عيناي رسول الله صلى الله عليه وسلم على جبينه وانفه اثر الماء والطين من صبح ليلة إحدى وعشرين مختصر".
It was narrated that Abu Sa'eed Al-Khudri said: "My two eyes saw the traces of water and mud on the forehead and nose of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), from his praying Qiyam on the night of the twenty-first."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الأذان 41 (669)، 135 (813)، 151 (836)، لیلة القدر 2 (2016)، الاعتکاف 1 (2027)، 9 (2036)، 13 (2040)، صحیح مسلم/الصوم 40 (1167)، سنن ابی داود/الصلاة 157 (894، 895)، 166 (911)، 320 (1382)، سنن ابن ماجہ/الصیام 56 (1766)، 62 (1775)، (تحفة الأشراف: 4419)، موطا امام مالک/الاعتکاف 6 (9)، مسند احمد 3/7، 24، 60، 74، 94، ویأتی عند المؤلف في السھو 98 (برقم: 1357) مطولاً (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
669
| يسجد في الماء والطين |
صحيح البخاري |
836
| يسجد في الماء والطين |
سنن أبي داود |
894
| رئي على جبهته وعلى أرنبته أثر طين من صلاة صلاها بالناس |
سنن أبي داود |
911
| رئي على جبهته وعلى أرنبته أثر طين من صلاة صلاها بالناس |
سنن النسائى الصغرى |
1096
| على جبينه وأنفه أثر الماء والطين |
مسندالحميدي |
774
| من كان منكم معتكفا فليرجع إلى معتكفه، فإني أريتها في العشر الأواخر، ورأيتني أسجد في صبيحتها في ماء وطين |
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو سعيد الخدري