Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجمعة
The Book of Al-Jumuah (Friday)
باب الإنصات يوم الجمعة والإمام يخطب:
Chapter. One should keep quiet and listen while the Imam is delivering the Khutba (religious talk) on friday.
Show diacritics
Hadith Number: Q934
وقال سلمان عن النبي صلى الله عليه وسلم ينصت إذا تكلم الإمام
And it is also an idle act that someone says to the person sitting next to him, "Be quiet." Salman al-Farsi, may Allah be pleased with him, also narrated from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that when the Imam begins the sermon, one should remain silent.


Show diacritics
Hadith Number: 934
حدثنا يحيى بن بكير، قال: حدثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، قال: اخبرني سعيد بن المسيب، ان ابا هريرة اخبره، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا قلت لصاحبك يوم الجمعة انصت والإمام يخطب فقد لغوت".
Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle (p.b.u.h) said, "When the Imam is delivering the Khutba, and you ask your companion to keep quiet and listen, then no doubt you have done an evil act."


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد
Newسعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي
أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر
Newمحمد بن شهاب الزهري ← سعيد بن المسيب القرشي
الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
👤←👥عقيل بن خالد الأيلي، أبو خالد
Newعقيل بن خالد الأيلي ← محمد بن شهاب الزهري
ثقة ثبت
👤←👥الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث
Newالليث بن سعد الفهمي ← عقيل بن خالد الأيلي
ثقة ثبت فقيه إمام مشهور
👤←👥يحيى بن بكير القرشي، أبو زكريا
Newيحيى بن بكير القرشي ← الليث بن سعد الفهمي
ثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
934
إذا قلت لصاحبك يوم الجمعة أنصت والإمام يخطب فقد لغوت
صحيح مسلم
1968
إذا قلت لصاحبك أنصت يوم الجمعة والإمام يخطب فقد لغيت
صحيح مسلم
1965
إذا قلت لصاحبك أنصت يوم الجمعة والإمام يخطب فقد لغوت
جامع الترمذي
512
من قال يوم الجمعة والإمام يخطب أنصت فقد لغا
سنن أبي داود
1112
إذا قلت أنصت والإمام يخطب فقد لغوت
سنن النسائى الصغرى
1403
إذا قلت لصاحبك أنصت يوم الجمعة والإمام يخطب فقد لغوت
سنن النسائى الصغرى
1578
إذا قلت لصاحبك أنصت والإمام يخطب فقد لغوت
سنن النسائى الصغرى
1402
من قال لصاحبه يوم الجمعة والإمام يخطب أنصت فقد لغا
سنن ابن ماجه
1110
إذا قلت لصاحبك أنصت يوم الجمعة والإمام يخطب فقد لغوت
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
217
إذا قلت لصاحبك: انصت، والإمام يخطب، فقد لغوت
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
218
إذا قلت لصاحبك انصت فقد لغوت يعني بذلك والإمام يخطب يوم الجمعة
بلوغ المرام
363
من تكلم يوم الجمعة والإمام يخطب فهو كمثل الحمار يحمل أسفارا والذي يقول له : أنصت ليست له جمعة
مسندالحميدي
996
إذا قلت لصاحبك يوم الجمعة، والإمام يخطب أنصت فقد لغيت