سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
تفرح أبواب الجمعة
Prayer (Tafarah Abwab ul Jummah)
باب الكلام والإمام يخطب
Chapter: Speaking While The Imam Delivers The Khutbah.
Hadith Number: 1112
حدثنا القعنبي، عن مالك، عن ابن شهاب، عن سعيد، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا قلت انصت والإمام يخطب فقد لغوت".
Abu Hurairah reported the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم as saying: When you tell (your brother on Friday) to be silent while the imam is giving the sermon you are guilty of idle talk.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن النسائی/الجمعة 22 (1402، 1403)، والعیدین 21 (1576)، (تحفة الأشراف: 13240)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الجمعة 36 (394)، صحیح مسلم/الجمعة 3 (851)، سنن الترمذی/الصلاة 251 (الجمعة 16) (512)، سنن ابن ماجہ/إقامة الصلاة 86 (1110)، موطا امام مالک/الجمعة 2 (6)، مسند احمد (2/244، 272، 280، 393، 396، 485، 518، 532)، سنن الدارمی/الصلاة 195 (1589) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
أخرجه النسائي (1578 وسنده صحيح) ورواه البخاري (934) ومسلم (851)
أخرجه النسائي (1578 وسنده صحيح) ورواه البخاري (934) ومسلم (851)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← سعيد بن المسيب القرشي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله مالك بن أنس الأصبحي ← محمد بن شهاب الزهري | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
👤←👥عبد الله بن مسلمة الحارثي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن مسلمة الحارثي ← مالك بن أنس الأصبحي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
934
| إذا قلت لصاحبك يوم الجمعة أنصت والإمام يخطب فقد لغوت |
صحيح مسلم |
1968
| إذا قلت لصاحبك أنصت يوم الجمعة والإمام يخطب فقد لغيت |
صحيح مسلم |
1965
| إذا قلت لصاحبك أنصت يوم الجمعة والإمام يخطب فقد لغوت |
جامع الترمذي |
512
| من قال يوم الجمعة والإمام يخطب أنصت فقد لغا |
سنن أبي داود |
1112
| إذا قلت أنصت والإمام يخطب فقد لغوت |
سنن النسائى الصغرى |
1403
| إذا قلت لصاحبك أنصت يوم الجمعة والإمام يخطب فقد لغوت |
سنن النسائى الصغرى |
1578
| إذا قلت لصاحبك أنصت والإمام يخطب فقد لغوت |
سنن النسائى الصغرى |
1402
| من قال لصاحبه يوم الجمعة والإمام يخطب أنصت فقد لغا |
سنن ابن ماجه |
1110
| إذا قلت لصاحبك أنصت يوم الجمعة والإمام يخطب فقد لغوت |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
217
| إذا قلت لصاحبك: انصت، والإمام يخطب، فقد لغوت |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
218
| إذا قلت لصاحبك انصت فقد لغوت يعني بذلك والإمام يخطب يوم الجمعة |
بلوغ المرام |
363
| من تكلم يوم الجمعة والإمام يخطب فهو كمثل الحمار يحمل أسفارا والذي يقول له : أنصت ليست له جمعة |
مسندالحميدي |
996
| إذا قلت لصاحبك يوم الجمعة، والإمام يخطب أنصت فقد لغيت |
سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي