بلوغ المرام
Bulughul Maram
Hadith Number: 905
عن عائشة رضي الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقسم لنسائه، فيعدل، ويقول: «اللهم هذا قسمي فيما املك، فلا تلمني فيما تملك، ولا املك» .رواه الاربعة وصححه ابن حبان والحاكم، ولكن رجح الترمذي إرساله.
Narrated 'Aishah (RA): Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to divide visits to his wives equally and say, "O Allah, this is my division concerning what I possess, so do not blame me concerning what You possess and I do not." [Reported by al-Arba'a; Ibn Hibban and al-Hakim graded it Sahih (authentic). at-Tirmidhi held that the stronger view is that it is Mursal (a missing link in the chain after the Tabi'i)] .
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
3395
| اللهم هذا فعلي فيما أملك فلا تلمني فيما تملك ولا أملك |
جامع الترمذي |
1140
| اللهم هذه قسمتي فيما أملك فلا تلمني فيما تملك ولا أملك |
سنن أبي داود |
2134
| اللهم هذا قسمي فيما أملك فلا تلمني فيما تملك ولا أملك |
سنن ابن ماجه |
1971
| اللهم هذا فعلي فيما أملك فلا تلمني فيما تملك ولا أملك |
بلوغ المرام | 905 | اللهم هذا قسمي فيما أملك ، فلا تلمني فيما تملك ، ولا أملك |
