بلوغ المرام
Bulughul Maram
باب الغسل وحكم الجنب
Hadith Number: 96
وعن ام سلمة رضي الله عنها ان ام سليم- وهي امراة ابي طلحة- قالت: يا رسول الله! إن الله لا يستحيي من الحق، فهل على المراة الغسل إذا احتلمت؟ قال: «نعم إذا رات الماء» . الحديث متفق عليه.
Narrated Umm Salam (rad): Umm Sulaim, the wife Abu Talha said,“O Allah’s Messenger! Allah is not ashamed of the truth. Is a Ghusl (bath) compulsory for a woman when she has a sexual dream?”He ( صلی اللہ علیہ وسلم ) replied,“Yes! When she sees signs of liquid” [Agreed upon] .
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري، الغسل، باب إذا احتلمت المرأة، حديث:282، وانظر، حديث:130، ومسلم، الحيض، باب وجوب الغسل علي المرأة بخروج المني منها، حديث:313.»
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3328
| نعم إذا رأت الماء فضحكت أم سلمة فقالت تحتلم المرأة فقال رسول الله فبم يشبه الولد |
صحيح البخاري |
6121
| هل على المرأة غسل إذا احتلمت فقال نعم إذا رأت الماء |
صحيح البخاري |
282
| هل على المرأة من غسل إذا هي احتلمت فقال رسول الله نعم إذا رأت الماء |
صحيح البخاري |
130
| إذا رأت الماء فغطت أم سلمة تعني وجهها وقالت يا رسول الله أوتحتلم المرأة قال نعم تربت يمينك فبم يشبهها ولدها |
جامع الترمذي |
122
| نعم إذا هي رأت الماء فلتغتسل |
سنن النسائى الصغرى |
197
| هل على المرأة غسل إذا هي احتلمت قال نعم إذا رأت الماء فضحكت أم سلمة فقالت أتحتلم المرأة فقال رسول الله ففيم يشبهها الولد |
سنن ابن ماجه |
600
| المرأة ترى في منامها ما يرى الرجل قال نعم إذا رأت الماء فلتغتسل فقلت فضحت النساء وهل تحتلم المرأة قال النبي تربت يمينك فبم يشبهها ولدها إذا |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
115
| الله لا يستحيي من الحق هل على المرأة من غسل إذا هي احتلمت فقال نعم إذا رأت الماء |
بلوغ المرام |
96
| إن الله لا يستحيي من الحق، فهل على المراة الغسل إذا احتلمت؟ قال: نعم إذا رات الماء |
بلوغ المرام |
97
| نعم، فمن اين يكون الشبه؟ |
المعجم الصغير للطبراني |
100
| أتحتلم المرأة ؟ ، فقال صلى الله عليه وآله وسلم : لولا ذلك لما كان يشبه أمه |
مسندالحميدي |
300
| إذا رأت إحداكن الماء فلتغسل |
