صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب المساجد ومواضع الصلاة
The Book of Mosques and Places of Prayer
باب السهو في الصلاة والسجود له:
Chapter: As-Sahw (forgetfulness) in prayer and prostrating to compensate for it
Numbering by, Abdul Baqi: 574, Shamela: 1294
وحدثنا إسحاق بن إبراهيم ، اخبرنا عبد الوهاب الثقفي ، حدثنا خالد وهو الحذاء ، عن ابي قلابة ، عن ابي المهلب ، عن عمران بن الحصين ، قال: سلم رسول الله صلى الله عليه وسلم في ثلاث ركعات من العصر، ثم قام فدخل الحجرة، فقام رجل بسيط اليدين، فقال: اقصرت الصلاة يا رسول الله؟، فخرج مغضبا، " فصلى الركعة التي كان ترك، ثم سلم، ثم سجد سجدتي السهو، ثم سلم ".
'Imran bin Husain reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said the afternoon prayer and gave the salutation. at the end of three rak'ahs and then went into his house. A man called al-Khirbaq, who had long arms, got up and went to him, and addressed him as Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and mentioned to him what he had done. He came out angrily trailing his mantle, and when he came to the people he said: Is this man telling the truth? They said: Yes. He then said one rak'ah and then gave salutation and then performed two prostrations and then gave salutation.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 574
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
1293
| صلى ركعة ثم سلم ثم سجد سجدتين ثم سلم |
صحيح مسلم |
1294
| صلى الركعة التي كان ترك ثم سلم ثم سجد سجدتي السهو ثم سلم |
جامع الترمذي |
395
| صلى بهم فسها فسجد سجدتين ثم تشهد ثم سلم |
سنن أبي داود |
1039
| صلى بهم فسها فسجد سجدتين ثم تشهد ثم سلم |
سنن أبي داود |
1018
| أقصرت الصلاة يا رسول الله فخرج مغضبا يجر رداءه فقال أصدق قالوا نعم فصلى تلك الركعة ثم سلم ثم سجد سجدتيها |
سنن ابن ماجه |
1215
| صلى تلك الركعة التي كان ترك ثم سلم ثم سجد سجدتين ثم سلم |
سنن النسائى الصغرى |
1237
| صلى بهم فسها فسجد سجدتين ثم سلم |
سنن النسائى الصغرى |
1238
| أصدق قالوا نعم فقام فصلى تلك الركعة ثم سلم ثم سجد سجدتيها ثم سلم |
سنن النسائى الصغرى |
1332
| صلى ثلاثا ثم سلم فقال الخرباق إنك صليت ثلاثا فصلى بهم الركعة الباقية ثم سلم ثم سجد سجدتي السهو ثم سلم |
بلوغ المرام | 265 | إذا شك أحدكم في صلاته فلم يدر كم صلى أثلاثا أم أربعا ؟ فليطرح الشك وليبن على ما استيقن ثم يسجد سجدتين قبل أن يسلم فإن كان صلى خمسا شفعن له صلاته وإن كان صلى تماما كانتا ترغيما للشيطان |