سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
أبواب تفريع استفتاح الصلاة
Prayer (Tafarah Abwab Estaftah Assalah)
باب السهو في السجدتين
Chapter: (Prostrating For) Forgetfulness After The Two Prostrations (Rak’ah).
Hadith Number: 1018
حدثنا مسدد، حدثنا يزيد بن زريع. ح وحدثنا مسدد، حدثنا مسلمة بن محمد، قالا: حدثنا خالد الحذاء، حدثنا ابو قلابة، عن ابي المهلب، عن عمران بن حصين، قال: سلم رسول الله صلى الله عليه وسلم في ثلاث ركعات من العصر، ثم دخل، قال: عن مسلمة الحجر، فقام إليه رجل يقال له: الخرباق، كان طويل اليدين، فقال له: اقصرت الصلاة يا رسول الله؟ فخرج مغضبا يجر رداءه، فقال:" اصدق؟" قالوا: نعم، فصلى تلك الركعة، ثم سلم، ثم سجد سجدتيها، ثم سلم.
Imran bin Husain said: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم gave the salutation at the end of three rakahs in the afternoon prayer, then went into the apartment (according to the version of maslamah). A man called al-Khirbaq who had long arms got up and said ; has the prayer been shortened, Messenger of Allah ? He came out angrily trailing his cloak and said: Is he telling the truth ? they said; Yes. He then prayed that rakah, then gave the salutation, then made two prostrations, then gave the salutation.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (574)
Hadith Narrators:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
1293
| صلى ركعة ثم سلم ثم سجد سجدتين ثم سلم |
صحيح مسلم |
1294
| صلى الركعة التي كان ترك ثم سلم ثم سجد سجدتي السهو ثم سلم |
جامع الترمذي |
395
| صلى بهم فسها فسجد سجدتين ثم تشهد ثم سلم |
سنن أبي داود |
1039
| صلى بهم فسها فسجد سجدتين ثم تشهد ثم سلم |
سنن أبي داود |
1018
| أقصرت الصلاة يا رسول الله فخرج مغضبا يجر رداءه فقال أصدق قالوا نعم فصلى تلك الركعة ثم سلم ثم سجد سجدتيها |
سنن ابن ماجه |
1215
| صلى تلك الركعة التي كان ترك ثم سلم ثم سجد سجدتين ثم سلم |
سنن النسائى الصغرى |
1237
| صلى بهم فسها فسجد سجدتين ثم سلم |
سنن النسائى الصغرى |
1238
| أصدق قالوا نعم فقام فصلى تلك الركعة ثم سلم ثم سجد سجدتيها ثم سلم |
سنن النسائى الصغرى |
1332
| صلى ثلاثا ثم سلم فقال الخرباق إنك صليت ثلاثا فصلى بهم الركعة الباقية ثم سلم ثم سجد سجدتي السهو ثم سلم |
بلوغ المرام | 265 | إذا شك أحدكم في صلاته فلم يدر كم صلى أثلاثا أم أربعا ؟ فليطرح الشك وليبن على ما استيقن ثم يسجد سجدتين قبل أن يسلم فإن كان صلى خمسا شفعن له صلاته وإن كان صلى تماما كانتا ترغيما للشيطان |