صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
The Book of Prayer - Travellers
باب الصلاة في الرحال في المطر:
Chapter: Praying in dwellings when it is raining
Numbering by, Abdul Baqi: 697, Shamela: 1601
حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، حدثنا ابي ، حدثنا عبيد الله ، حدثني نافع ، عن ابن عمر ، انه نادى بالصلاة في ليلة ذات برد، وريح، ومطر، فقال في آخر ندائه: الا صلوا في رحالكم، الا صلوا في الرحال، ثم قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، " كان يامر المؤذن، إذا كانت ليلة باردة، او ذات مطر في السفر، ان يقول: الا صلوا في رحالكم ".
Ibn 'Umar reported that he summoned (people) to pray on a cold, windy and rainy night, and then observed at the end of the Adhan: Pray in your dwellings, pray in your dwellings, and then said: When it was a cold night or it was raining in a journey the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) (may peace he upon him) used to command the Mu'adhdhin to announce: Pray in your dwellings.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 697
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| عبيد الله بن عمر العدوي، أبو عثمان | ثقة ثبت | |
| عبد الله بن نمير الهمداني، أبو هشام | ثقة صاحب حديث من أهل السنة | |
| محمد بن نمير الهمداني، أبو عبد الرحمن | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
632
| صلوا في الرحال في الليلة الباردة أو المطيرة في السفر |
صحيح البخاري |
666
| صلوا في الرحال |
صحيح مسلم |
1601
| صلوا في رحالكم |
صحيح مسلم |
1600
| صلوا في الرحال |
سنن أبي داود |
1063
| صلوا في الرحال |
سنن أبي داود |
1062
| صلوا في رحالكم |
سنن أبي داود |
1061
| صلوا في رحالكم |
سنن أبي داود |
1060
| الصلاة في الرحال |
سنن النسائى الصغرى |
655
| صلوا في الرحال |
سنن ابن ماجه |
937
| صلوا في رحالكم |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 75 | الا صلوا فى الرحال |
مسندالحميدي | 717 |