Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
The Book of Prayer - Travellers
باب ما يقول إذا دخل المسجد:
Chapter: What to say when entering the masjid
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 713, Shamela: 1652
حدثنا يحيى بن يحيى ، اخبرنا سليمان بن بلال ، عن ربيعة بن ابي عبد الرحمن ، عن عبد الملك بن سعيد ، عن ابي حميد ، او عن ابي اسيد ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا دخل احدكم المسجد، فليقل: اللهم افتح لي ابواب رحمتك، وإذا خرج، فليقل: اللهم إني اسالك من فضلك "، قال مسلم: سمعت يحيى بن يحيى، يقول: كتبت هذا الحديث من كتاب سليمان بن بلال، قال: بلغني ان يحيى الحماني ، يقول: وابي اسيد .
Abu Usaid reported that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: When any one of you enters the mosque, he should say: "O Allah! open for me the doors of Thy Mercy" ; and when he steps out he should say: 'O Allah! I beg of Thee Thy Grace." (Imam Muslim said: I heard Yahya saying: I transcribed this hadith from the compilation of Sulaiman bin Bilal (RA)).

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 713

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
مالك بن ربيعة الساعدي، أبو أسيدصحابي
يحيى بن عبد الحميد الحماني، أبو زكرياضعيف الحديث
مالك بن ربيعة الساعدي، أبو أسيدصحابي
عبد الرحمن بن سعد الساعدي، أبو حميدصحابي
عبد الملك بن سعيد الأنصاريصدوق حسن الحديث
ربيعة الرأي، أبو عثمان، أبو عبد الرحمنثقة
سليمان بن بلال القرشي، أبو محمد، أبو أيوبثقة
يحيى بن يحيى النيسابوري، أبو زكرياثقة ثبت إمام
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن النسائى الصغرى
730
إذا دخل أحدكم المسجد فليقل اللهم افتح لي أبواب رحمتك وإذا خرج فليقل اللهم إني أسألك من فضلك
صحيح مسلم
1652
اللهم افتح لي أبواب رحمتك وإذا خرج فليقل اللهم إني أسألك من فضلك
سنن أبي داود
465
إذا دخل أحدكم المسجد فليسلم على النبي ثم ليقل اللهم افتح لي أبواب رحمتك فإذا خرج فليقل اللهم إني أسألك من فضلك