سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الصلاة
Prayer (Kitab Al-Salat)
باب فيما يقوله الرجل عند دخوله المسجد
Chapter: What A Person Should Say When He Enters The Masjid.
Hadith Number: 465
حدثنا محمد بن عثمان الدمشقي، حدثنا عبد العزيز يعني الدراوردي، عن ربيعة بن ابي عبد الرحمن، عن عبد الملك بن سعيد بن سويد، قال: سمعت ابا حميد، او ابا اسيد الانصاري، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا دخل احدكم المسجد فليسلم على النبي صلى الله عليه وسلم، ثم ليقل: اللهم افتح لي ابواب رحمتك، فإذا خرج فليقل: اللهم إني اسالك من فضلك".
Abu Usaid al-Ansari reported the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم as saying: when any of you enters the mosque he should invoke blessing on the prophet صلی اللہ علیہ وسلم and then he should say: O Allah, open to me the gates of thy mercy. And when he goes out, he should say: O Allah, I ask thee out of Thine abundance.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح، صحيح مسلم (713 ولم يذكر: فليسلم علي النبيﷺ)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| مالك بن ربيعة الساعدي، أبو أسيد | صحابي | |
| عبد الرحمن بن سعد الساعدي، أبو حميد | صحابي | |
| عبد الملك بن سعيد الأنصاري | صدوق حسن الحديث | |
| ربيعة الرأي، أبو عثمان، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| عبد العزيز بن محمد الدراوردي، أبو محمد | صدوق حسن الحديث | |
| محمد بن عثمان التنوخي، أبو الجماهر، أبو عبد الرحمن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
730
| إذا دخل أحدكم المسجد فليقل اللهم افتح لي أبواب رحمتك وإذا خرج فليقل اللهم إني أسألك من فضلك |
صحيح مسلم |
1652
| اللهم افتح لي أبواب رحمتك وإذا خرج فليقل اللهم إني أسألك من فضلك |
سنن أبي داود |
465
| إذا دخل أحدكم المسجد فليسلم على النبي ثم ليقل اللهم افتح لي أبواب رحمتك فإذا خرج فليقل اللهم إني أسألك من فضلك |