Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
The Book of Prayer - Travellers
باب صلاة الليل مثنى مثنى والوتر ركعة من آخر الليل:
Chapter: The night prayers are two by two, and Witr is one rakah at the end of the night
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 749, Shamela: 1751
وحدثني ابو الربيع الزهراني ، حدثنا حماد ، حدثنا ايوب ، وبديل ، عن عبد الله بن شقيق ، عن عبد الله بن عمر ، ان رجلا، سال النبي صلى الله عليه وسلم، وانا بينه وبين السائل، فقال: يا رسول الله، كيف صلاة الليل؟ قال: " مثنى مثنى، فإذا خشيت الصبح فصل ركعة، واجعل آخر صلاتك وترا "، ثم ساله رجل على راس الحول، وانا بذلك المكان من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلا ادري هو ذلك الرجل او رجل آخر، فقال له مثل ذلك.
'Abdullah bin 'Umar reported: A person asked the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as I stood between him (the Holy Prophet) and the inquirer and he said: Messenger of Allah, how is the night prayer? He (the Holy Prophet) said: It consists of pairs of rak'ahs, but if you apprehend morning, you should pray one rak'ah and make the end of your prayer as Witr. Then a person asked him (the Holy Prophet) at the end of the year and I was at that place near the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) ; but I do not know whether he was the same person or another person, but he (the Holy Prophet) gave him the same reply.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 749

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمنصحابي
عبد الله بن شقيق العقيلي، أبو محمد، أبو عبد الرحمن، أبو عامرثقة فيه نصب
بديل بن ميسرة العقيليثقة
أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكرثقة ثبتت حجة
حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيلثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور
سليمان بن داود العتكي، أبو الربيعثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
993
صلاة الليل مثنى مثنى إذا أردت أن تنصرف فاركع ركعة توتر لك ما صليت
صحيح البخاري
472
مثنى مثنى إذا خشي الصبح صلى واحدة فأوترت له ما صلى اجعلوا آخر صلاتكم وترا
صحيح البخاري
473
مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة توتر لك ما قد صليت
صحيح البخاري
990
صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى
صحيح البخاري
995
يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة
صحيح البخاري
1137
كيف صلاة الليل قال مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة
صحيح مسلم
1760
من صلى فليصل مثنى مثنى إن أحس أن يصبح سجد سجدة فأوترت له ما صلى
صحيح مسلم
1763
صلاة الليل مثنى مثنى إذا رأيت أن الصبح يدركك فأوتر بواحدة
صحيح مسلم
1749
مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فأوتر بركعة
صحيح مسلم
1748
صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى
صحيح مسلم
1750
صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة
صحيح مسلم
1751
مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فصل ركعة واجعل آخر صلاتك وترا
صحيح مسلم
1761
يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة يصلي ركعتين قبل الغداة كأن الأذان بأذنيه
جامع الترمذي
461
يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة يصلي الركعتين والأذان في أذنه
جامع الترمذي
597
صلاة الليل والنهار مثنى مثنى
جامع الترمذي
437
صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة اجعل آخر صلاتك وترا
سنن أبي داود
1326
صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى
سنن أبي داود
1295
صلاة الليل والنهار مثنى مثنى
سنن أبي داود
1421
مثنى مثنى والوتر ركعة من آخر الليل
سنن النسائى الصغرى
1668
مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فواحدة
سنن النسائى الصغرى
1669
صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة
سنن النسائى الصغرى
1670
مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بركعة
سنن النسائى الصغرى
1671
مثنى مثنى إن خشي أحدكم الصبح فليوتر بواحدة
سنن النسائى الصغرى
1672
صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة
سنن النسائى الصغرى
1673
صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة
سنن النسائى الصغرى
1674
صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة
سنن النسائى الصغرى
1675
صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة
سنن النسائى الصغرى
1692
مثنى مثنى الوتر ركعة من آخر الليل
سنن النسائى الصغرى
1693
صلاة الليل مثنى مثنى إذا أردت أن تنصرف فاركع بواحدة توتر لك ما قد صليت
سنن النسائى الصغرى
1696
صلاة الليل ركعتين ركعتين إذا خفتم الصبح فأوتروا بواحدة
سنن النسائى الصغرى
1695
صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى
سنن النسائى الصغرى
1694
صلاة الليل مثنى مثنى الوتر ركعة واحدة
سنن النسائى الصغرى
1667
صلاة الليل والنهار مثنى مثنى
سنن ابن ماجه
1175
صلاة الليل مثنى مثنى الوتر ركعة قبل الصبح
سنن ابن ماجه
1174
يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة
سنن ابن ماجه
1320
يصلي مثنى مثنى إذا خاف الصبح أوتر بركعه
سنن ابن ماجه
1322
صلاة الليل والنهار مثنى مثنى
سنن ابن ماجه
1318
يصلي من الليل مثنى مثنى
سنن ابن ماجه
1319
صلاة الليل مثنى مثنى
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
163
صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خشي احدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى
بلوغ المرام
291
صلاة الليل مثنى فإذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر ما قد صلى
المعجم الصغير للطبراني
175
صلاة الليل مثنى مثنى ، فإذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة
المعجم الصغير للطبراني
182
صلاة الليل والنهار مثنى مثنى
المعجم الصغير للطبراني
213
عن صلاة الليل ، فقال : مثنى مثنى ، فإذا خشي أحدكم الصبح فليوتر بواحدة
المعجم الصغير للطبراني
221
صلاة الليل مثنى مثنى ، فإذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة
مسندالحميدي
641
صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة