سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب قيام الليل وتطوع النهار
The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day
باب : كيف صلاة الليل
Chapter: How to pray at night
Hadith Number: 1673
اخبرنا احمد بن محمد بن المغيرة، قال: حدثنا عثمان، عن شعيب، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر، قال: سال رجل من المسلمين رسول الله صلى الله عليه وسلم كيف صلاة الليل؟ فقال:" صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خفت الصبح فاوتر بواحدة".
It was narrated that Ibn Umar said: "A man from among the Muslims asked the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ): 'How are prayers at night to be done?' He said: 'prayers at night are (offered) two by two, then if you fear that dawn will come, pray witr with one.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/التہجد 10 (1137)، (تحفة الأشراف: 6843) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
993
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا أردت أن تنصرف فاركع ركعة توتر لك ما صليت |
صحيح البخاري |
472
| مثنى مثنى إذا خشي الصبح صلى واحدة فأوترت له ما صلى اجعلوا آخر صلاتكم وترا |
صحيح البخاري |
473
| مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة توتر لك ما قد صليت |
صحيح البخاري |
990
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى |
صحيح البخاري |
995
| يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة |
صحيح البخاري |
1137
| كيف صلاة الليل قال مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
صحيح مسلم |
1760
| من صلى فليصل مثنى مثنى إن أحس أن يصبح سجد سجدة فأوترت له ما صلى |
صحيح مسلم |
1763
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا رأيت أن الصبح يدركك فأوتر بواحدة |
صحيح مسلم |
1749
| مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فأوتر بركعة |
صحيح مسلم |
1748
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى |
صحيح مسلم |
1750
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
صحيح مسلم |
1751
| مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فصل ركعة واجعل آخر صلاتك وترا |
صحيح مسلم |
1761
| يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة يصلي ركعتين قبل الغداة كأن الأذان بأذنيه |
جامع الترمذي |
461
| يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة يصلي الركعتين والأذان في أذنه |
جامع الترمذي |
597
| صلاة الليل والنهار مثنى مثنى |
جامع الترمذي |
437
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة اجعل آخر صلاتك وترا |
سنن أبي داود |
1326
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى |
سنن أبي داود |
1295
| صلاة الليل والنهار مثنى مثنى |
سنن أبي داود |
1421
| مثنى مثنى والوتر ركعة من آخر الليل |
سنن النسائى الصغرى |
1668
| مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فواحدة |
سنن النسائى الصغرى |
1669
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى |
1670
| مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بركعة |
سنن النسائى الصغرى |
1671
| مثنى مثنى إن خشي أحدكم الصبح فليوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى |
1672
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى |
1673
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى |
1674
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى |
1675
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خفت الصبح فأوتر بواحدة |
سنن النسائى الصغرى |
1692
| مثنى مثنى الوتر ركعة من آخر الليل |
سنن النسائى الصغرى |
1693
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا أردت أن تنصرف فاركع بواحدة توتر لك ما قد صليت |
سنن النسائى الصغرى |
1696
| صلاة الليل ركعتين ركعتين إذا خفتم الصبح فأوتروا بواحدة |
سنن النسائى الصغرى |
1695
| صلاة الليل مثنى مثنى إذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى |
سنن النسائى الصغرى |
1694
| صلاة الليل مثنى مثنى الوتر ركعة واحدة |
سنن النسائى الصغرى |
1667
| صلاة الليل والنهار مثنى مثنى |
سنن ابن ماجه |
1175
| صلاة الليل مثنى مثنى الوتر ركعة قبل الصبح |
سنن ابن ماجه |
1174
| يصلي من الليل مثنى مثنى يوتر بركعة |
سنن ابن ماجه |
1320
| يصلي مثنى مثنى إذا خاف الصبح أوتر بركعه |
سنن ابن ماجه |
1322
| صلاة الليل والنهار مثنى مثنى |
سنن ابن ماجه |
1318
| يصلي من الليل مثنى مثنى |
سنن ابن ماجه |
1319
| صلاة الليل مثنى مثنى |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
163
| صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خشي احدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى |
بلوغ المرام |
291
| صلاة الليل مثنى فإذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر ما قد صلى |
المعجم الصغير للطبراني |
175
| صلاة الليل مثنى مثنى ، فإذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة |
المعجم الصغير للطبراني |
182
| صلاة الليل والنهار مثنى مثنى |
المعجم الصغير للطبراني |
213
| عن صلاة الليل ، فقال : مثنى مثنى ، فإذا خشي أحدكم الصبح فليوتر بواحدة |
المعجم الصغير للطبراني |
221
| صلاة الليل مثنى مثنى ، فإذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة |
مسندالحميدي |
641
| صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة |
سالم بن عبد الله العدوي ← عبد الله بن عمر العدوي