Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الجنائز
The Book of Prayer - Funerals
باب الدعاء للميت في الصلاة:
Chapter: Supplicating for the deceased during the (funeral) prayer
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 963, Shamela: 2232
وحدثني هارون بن سعيد الايلي ، اخبرنا ابن وهب ، اخبرني معاوية بن صالح ، عن حبيب بن عبيد ، عن جبير بن نفير سمعه يقول: سمعت عوف بن مالك ، يقول: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم على جنازة، فحفظت من دعائه وهو يقول: " اللهم اغفر له وارحمه، وعافه واعف عنه، واكرم نزله ووسع مدخله، واغسله بالماء والثلج والبرد، ونقه من الخطايا كما نقيت الثوب الابيض من الدنس، وابدله دارا خيرا من داره، واهلا خيرا من اهله، وزوجا خيرا من زوجه، وادخله الجنة واعذه من عذاب القبر، او من عذاب النار "، قال: حتى تمنيت ان اكون انا ذلك الميت، قال: وحدثني عبد الرحمن بن جبير ، حدثه عن ابيه ، عن عوف بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم بنحو هذا الحديث ايضا،
Jubair bin Nufair says: I heard it from ' Auf bin Malik (RA) that the Holy Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said prayer on the dead body, and I remembered his prayer:" O Allah! forgive him, have mercy upon him, give him peace and absolve him. Receive him with honour and make his grave spacious; wash him with water, snow and hail. Cleanse him from faults as Thou wouldst cleanse a white garment from impurity. Requite him with an abode more excellent than his abode, with a family better than his family, and with a mate better than his mate. Admit him to the Garden, and protect him from the torment of the grave and the torment of the Fire." ('Auf bin Malik) said: I earnestly desired that I were this dead body.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 963

تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عوف بن مالك الأشجعي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن، أبو حماد، أبو عمروصحابي
👤←👥جبير بن نفير الحضرمي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن
Newجبير بن نفير الحضرمي ← عوف بن مالك الأشجعي
ثقة
👤←👥عبد الرحمن بن جبير الحضرمي، أبو حمير، أبو حميد
Newعبد الرحمن بن جبير الحضرمي ← جبير بن نفير الحضرمي
ثقة
👤←👥عوف بن مالك الأشجعي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن، أبو حماد، أبو عمرو
Newعوف بن مالك الأشجعي ← عبد الرحمن بن جبير الحضرمي
صحابي
👤←👥جبير بن نفير الحضرمي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن
Newجبير بن نفير الحضرمي ← عوف بن مالك الأشجعي
ثقة
👤←👥حبيب بن عبيد الرحبي، أبو حفص
Newحبيب بن عبيد الرحبي ← جبير بن نفير الحضرمي
ثقة
👤←👥معاوية بن صالح الحضرمي، أبو حمزة، أبو عبد الرحمن، أبو عمرو
Newمعاوية بن صالح الحضرمي ← حبيب بن عبيد الرحبي
صدوق له أوهام
👤←👥عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد
Newعبد الله بن وهب القرشي ← معاوية بن صالح الحضرمي
ثقة حافظ
👤←👥هارون بن سعيد السعدي، أبو جعفر
Newهارون بن سعيد السعدي ← عبد الله بن وهب القرشي
ثقة فاضل
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن النسائى الصغرى
62
اللهم اغفر له وارحمه وعافه واعف عنه وأكرم نزله...
سنن النسائى الصغرى
1985
اللهم اغفر له وارحمه واعف عنه وعافه وأكرم نزله ...
سنن النسائى الصغرى
1986
اللهم اغفر له وارحمه وعافه واعف عنه وأكرم نزله...
صحيح مسلم
2232
اللهم اغفر له وارحمه وعافه واعف عنه وأكرم نزله ...
صحيح مسلم
2234
اللهم اغفر له وارحمه واعف عنه وعافه وأكرم نزله...
جامع الترمذي
1025
اللهم اغفر له وارحمه واغسله بالبرد واغسله كما يغسل الثوب...
سنن ابن ماجه
1500
اللهم صل عليه واغفر له وارحمه وعافه واعف عنه واغسله...
بلوغ المرام
457
اللهم اغفر له، وارحمه، وعافه، واعف عنه، وأكرم نزله، ووسع مدخله...