صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب المساقاة
The Book of Musaqah
باب المساقاة والمعاملة بجزء من الثمر والزرع:
Chapter: Musaqah And Mu'amalah in return for a share of the fruit and crops
Numbering by, Abdul Baqi: 1551, Shamela: 3963
وحدثني علي بن حجر السعدي ، حدثنا علي وهو ابن مسهر ، اخبرنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: " اعطى رسول الله صلى الله عليه وسلم خيبر بشطر ما يخرج من ثمر، او زرع، فكان يعطي ازواجه كل سنة مائة وسق: ثمانين وسقا من تمر، وعشرين وسقا من شعير "، فلما ولي عمر قسم خيبر خير ازواج النبي صلى الله عليه وسلم، ان يقطع لهن الارض والماء، او يضمن لهن الاوساق كل عام، فاختلفن، فمنهن من اختار: الارض والماء، ومنهن من اختار: الاوساق كل عام، فكانت عائشة، وحفصة، ممن اختارتا الارض والماء.
Ibn 'Umar (RA) reported: Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) handed over the land of Khaibar (on the condition) of the share of produce of fruits and harvest, and he also gave to his wives every year one hundred wasqs: eighty wasqs of dates and twenty wasqs of barley. When 'Umar became the caliph he distributed the (lands and trees) of Khaibar, and gave option to the wives of Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) to earmark for themselves the land and water or stick to the wasqs (that they got) every year. They differed in this matter. Some of them opted for land and water, and some of them opted for wasqs every year. 'A'isha and Hafsa were among those who opted for land and water.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1551
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| عبيد الله بن عمر العدوي، أبو عثمان | ثقة ثبت | |
| علي بن مسهر القرشي، أبو الحسن | ثقة | |
| علي بن حجر السعدي، أبو الحسن | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2328
| عامل خيبر بشطر ما يخرج منها من ثمر أو زرع يعطي أزواجه مائة وسق ثمانون وسق تمر وعشرون وسق شعير |
صحيح البخاري |
2329
| عامل النبي خيبر بشطر ما يخرج منها من ثمر أو زرع |
صحيح البخاري |
2331
| أعطى خيبر اليهود على أن يعملوها ويزرعوها ولهم شطر ما خرج منها |
صحيح البخاري |
2720
| أعطى رسول الله خيبر اليهود أن يعملوها ويزرعوها ولهم شطر ما يخرج منها |
صحيح البخاري |
2499
| أعطى رسول الله خيبر اليهود أن يعملوها ويزرعوها ولهم شطر ما يخرج منها |
صحيح البخاري |
3152
| نقركم على ذلك ما شئنا |
صحيح البخاري |
2338
| أجلى اليهود والنصارى من أرض الحجاز وكان رسول الله لما ظهر على خيبر أراد إخراج اليهود منها وكانت الأرض حين ظهر عليها لله ولرسوله وللمسلمين وأراد إخراج اليهود منها فسألت اليهود رسول الله ليقرهم بها |
صحيح البخاري |
2730
| نقركم ما أقركم الله |
صحيح البخاري |
4248
| أعطى النبي خيبر اليهود أن يعملوها ويزرعوها ولهم شطر ما يخرج منها |
صحيح مسلم |
3963
| أعطى رسول الله خيبر بشطر ما يخرج من ثمر أو زرع يعطي أزواجه كل سنة مائة وسق ثمانين وسقا من تمر وعشرين وسقا من شعير |
صحيح مسلم |
3966
| دفع إلى يهود خيبر نخل خيبر وأرضها على أن يعتملوها من أموالهم ولرسول الله شطر ثمرها |
صحيح مسلم |
3967
| نقركم بها على ذلك ما شئنا |
صحيح مسلم |
3962
| عامل أهل خيبر بشطر ما يخرج منها من ثمر أو زرع |
جامع الترمذي |
1383
| عامل أهل خيبر بشطر ما يخرج منها من ثمر أو زرع |
سنن أبي داود |
3408
| عامل أهل خيبر بشطر ما يخرج من ثمر أو زرع |
سنن أبي داود |
3409
| دفع إلى يهود خيبر نخل خيبر وأرضها على أن يعتملوها من أموالهم وأن لرسول الله شطر ثمرتها |
سنن أبي داود |
3008
| أقركم فيها على ذلك ما شئنا كانوا على ذلك وكان التمر يقسم على السهمان من نصف خيبر يأخذ رسول الله الخمس كان رسول الله أطعم كل امرأة من أزواجه من الخمس مائة وسق تمرا وعشرين وسقا شعيرا |
سنن أبي داود |
3007
| عامل يهود خيبر على أنا نخرجهم إذا شئنا فمن كان له مال فليلحق به فإني مخرج يهود فأخرجهم |
سنن النسائى الصغرى |
3962
| دفع إلى يهود خيبر نخل خيبر وأرضها على أن يعملوها بأموالهم وأن لرسول الله شطر ثمرتها |
سنن النسائى الصغرى |
3961
| دفع إلى يهود خيبر نخل خيبر وأرضها على أن يعملوها من أموالهم وأن لرسول الله شطر ما يخرج منها |
سنن ابن ماجه |
2467
| عامل أهل خيبر بالشطر مما يخرج من ثمر أو زرع |
المعجم الصغير للطبراني | 524 | أعطى خيبر على النصف مما أخرجت الأرض والنخل |
المعجم الصغير للطبراني | 517 | عامل أهل خيبر بشطر ما يخرج منها من زرع أو تمر يعطي أزواجه في كل عام مائة وسق مائة وسق ثمانين وسقا تمرا وعشرين وسقا شعيرا |