صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب المساقاة
The Book of Musaqah
باب المساقاة والمعاملة بجزء من الثمر والزرع:
Chapter: Musaqah And Mu'amalah in return for a share of the fruit and crops
Numbering by, Abdul Baqi: 1551, Shamela: 3967
وحدثني محمد بن رافع ، وإسحاق بن منصور ، واللفظ لابن رافع، قالا: حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا ابن جريج ، حدثني موسى بن عقبة ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان عمر بن الخطاب اجلى اليهود، والنصارى من ارض الحجاز، وان رسول الله صلى الله عليه وسلم لما ظهر على خيبر اراد إخراج اليهود منها، وكانت الارض حين ظهر عليها لله ولرسوله وللمسلمين، فاراد إخراج اليهود منها، فسالت اليهود رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يقرهم بها على ان يكفوا عملها، ولهم نصف الثمر، فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم: " نقركم بها على ذلك ما شئنا "، فقروا بها حتى اجلاهم عمر إلى تيماء، واريحاء.
Ibn 'Umar (RA) reported that 'Umar bin al-Khattab (RA) expelled the Jews and Christians from the land of Hijaz, and that when Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) conquered Khaibar he made up his mind to expel the Jews from it (the territory of Khaibar) because, when that land was conquered, it came under the sway of Allah, that of His Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and that of the Muslims. The jews asked Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) to let them continue there on the condition that they would work on it, and would get in turn half of the fruit (of the trees), whereupon Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: We would let you continue there so long as we will desire. So they continued (to cultivate the lands) till 'Umar externed them to Taima' ang Ariha (two villages in Arabia, but out of Hijaz).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1551
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2328
| عامل خيبر بشطر ما يخرج منها من ثمر أو زرع يعطي أزواجه مائة وسق ثمانون وسق تمر وعشرون وسق شعير |
صحيح البخاري |
2329
| عامل النبي خيبر بشطر ما يخرج منها من ثمر أو زرع |
صحيح البخاري |
2331
| أعطى خيبر اليهود على أن يعملوها ويزرعوها ولهم شطر ما خرج منها |
صحيح البخاري |
2720
| أعطى رسول الله خيبر اليهود أن يعملوها ويزرعوها ولهم شطر ما يخرج منها |
صحيح البخاري |
2499
| أعطى رسول الله خيبر اليهود أن يعملوها ويزرعوها ولهم شطر ما يخرج منها |
صحيح البخاري |
3152
| نقركم على ذلك ما شئنا |
صحيح البخاري |
2338
| أجلى اليهود والنصارى من أرض الحجاز وكان رسول الله لما ظهر على خيبر أراد إخراج اليهود منها وكانت الأرض حين ظهر عليها لله ولرسوله وللمسلمين وأراد إخراج اليهود منها فسألت اليهود رسول الله ليقرهم بها |
صحيح البخاري |
2730
| نقركم ما أقركم الله |
صحيح البخاري |
4248
| أعطى النبي خيبر اليهود أن يعملوها ويزرعوها ولهم شطر ما يخرج منها |
صحيح مسلم |
3963
| أعطى رسول الله خيبر بشطر ما يخرج من ثمر أو زرع يعطي أزواجه كل سنة مائة وسق ثمانين وسقا من تمر وعشرين وسقا من شعير |
صحيح مسلم |
3966
| دفع إلى يهود خيبر نخل خيبر وأرضها على أن يعتملوها من أموالهم ولرسول الله شطر ثمرها |
صحيح مسلم |
3967
| نقركم بها على ذلك ما شئنا |
صحيح مسلم |
3962
| عامل أهل خيبر بشطر ما يخرج منها من ثمر أو زرع |
جامع الترمذي |
1383
| عامل أهل خيبر بشطر ما يخرج منها من ثمر أو زرع |
سنن أبي داود |
3408
| عامل أهل خيبر بشطر ما يخرج من ثمر أو زرع |
سنن أبي داود |
3409
| دفع إلى يهود خيبر نخل خيبر وأرضها على أن يعتملوها من أموالهم وأن لرسول الله شطر ثمرتها |
سنن أبي داود |
3008
| أقركم فيها على ذلك ما شئنا كانوا على ذلك وكان التمر يقسم على السهمان من نصف خيبر يأخذ رسول الله الخمس كان رسول الله أطعم كل امرأة من أزواجه من الخمس مائة وسق تمرا وعشرين وسقا شعيرا |
سنن أبي داود |
3007
| عامل يهود خيبر على أنا نخرجهم إذا شئنا فمن كان له مال فليلحق به فإني مخرج يهود فأخرجهم |
سنن النسائى الصغرى |
3962
| دفع إلى يهود خيبر نخل خيبر وأرضها على أن يعملوها بأموالهم وأن لرسول الله شطر ثمرتها |
سنن النسائى الصغرى |
3961
| دفع إلى يهود خيبر نخل خيبر وأرضها على أن يعملوها من أموالهم وأن لرسول الله شطر ما يخرج منها |
سنن ابن ماجه |
2467
| عامل أهل خيبر بالشطر مما يخرج من ثمر أو زرع |
المعجم الصغير للطبراني |
524
| أعطى خيبر على النصف مما أخرجت الأرض والنخل |
المعجم الصغير للطبراني |
517
| عامل أهل خيبر بشطر ما يخرج منها من زرع أو تمر يعطي أزواجه في كل عام مائة وسق مائة وسق ثمانين وسقا تمرا وعشرين وسقا شعيرا |
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي