صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب المساقاة
The Book of Musaqah
باب بيع الطعام مثلا بمثل:
Chapter: Selling Food Like for Like
Numbering by, Abdul Baqi: 1593, Shamela: 4082
حدثنا يحيى بن يحيى ، قال: قرات على مالك ، عن عبد المجيد بن سهيل بن عبد الرحمن بن عوف ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي سعيد الخدري ، وعن ابي هريرة : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، استعمل رجلا على خيبر، فجاءه بتمر جنيب، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اكل تمر خيبر هكذا، فقال: لا والله يا رسول الله إنا لناخذ الصاع من هذا بالصاعين والصاعين بالثلاثة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فلا تفعل بع الجمع بالدراهم ثم ابتع بالدراهم جنيبا ".
Abu Hurairah (RA) reported that Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) deputed a person to collect revenue from Khaibar. He brought fine quality of dates, whereupon Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Are all the dates of Khaibar like this)? He said: No. We got one sa' (of fine dates) for two sa's (of inferior dates), and (similarly) two sa's for three sa's. Thereupon Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Don't do that rather sell the inferior quality of dates for dirhams (money), and then buy the superior quality with the help of dirhams.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1593
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
| سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
| عبد المجيد بن سهيل الزهري، أبو محمد، أبو عبد الرحمن، أبو وهب | ثقة | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| يحيى بن يحيى النيسابوري، أبو زكريا | ثقة ثبت إمام |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2303
| بع الجمع بالدراهم ثم ابتع بالدراهم جنيبا |
صحيح البخاري |
2080
| لا صاعين بصاع ولا درهمين بدرهم |
صحيح مسلم |
4087
| أنى لك هذا قال انطلقت بصاعين فاشتريت به هذا الصاع فإن سعر هذا في السوق كذا وسعر هذا كذا فقال رسول الله ويلك أربيت إذا أردت ذلك فبع تمرك بسلعة ثم اشتر بسلعتك أي تمر شئت |
صحيح مسلم |
4082
| أكل تمر خيبر هكذا فقال لا والله يا رسول الله إنا لنأخذ الصاع من هذا بالصاعين والصاعين بالثلاثة فقال رسول الله فلا تفعل بع الجمع بالدراهم ثم ابتع بالدراهم جنيبا |
سنن النسائى الصغرى |
4560
| لا صاعي تمر بصاع لا صاعي حنطة بصاع لا درهمين بدرهم |
سنن النسائى الصغرى |
4558
| بع تمرك واشتر من هذا حاجتك |
سنن النسائى الصغرى |
4559
| لا صاعي تمر بصاع لا صاعي حنطة بصاع لا درهما بدرهمين |
سنن ابن ماجه |
2256
| لا يصلح صاع تمر بصاعين لا درهم بدرهمين الدرهم بالدرهم الدينار بالدينار لا فضل بينهما إلا وزنا |