Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Muslim (rh)
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب القسامة والمحاربين والقصاص والديات
The Book of Muharibin, Qasas (Retaliation), and Diyat (Blood Money)
باب الصائل على نفس الإنسان او عضوه إذا دفعه المصول عليه فاتلف نفسه او عضوه لا ضمان عليه:
Chapter: If a person attacks another person's life and limb, and the other defends himself and kills him or injures him, there is no penalty on him
Show diacritics
Numbering by, Abdul Baqi: 1673, Shamela: 4370
حدثنا احمد بن عثمان النوفلي ، حدثنا قريش بن انس ، عن ابن عون ، عن محمد بن سيرين ، عن عمران بن حصين " ان رجلا عض يد رجل، فانتزع يده فسقطت ثنيته او ثناياه، فاستعدى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما تامرني تامرني ان آمره ان يدع يده في فيك تقضمها كما يقضم الفحل، ادفع يدك حتى يعضها ثم انتزعها ".
'Imran bin Husain reported that a person bit the hand of a person. He withdrew his hand and his foretooth or foreteeth fell down. He (the man who lost his teeth) referred the matter to Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and he said, What do you want me to do? Do you ask me that I should order him to put his hand in your mouth, and you should bite it as the camel bites? If you want retaliation, then the only way out is that you put your hand in his mouth (allow him) to bite that and then draw it away.

Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1673

حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عمران بن حصين الأزدي، أبو نجيدصحابي
محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكرثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى
عبد الله بن عون المزني، أبو عونثقة ثبت فاضل
قريش بن أنس الأنصاري، أبو أنسصدوق تغير بآخره قدر ست سنين
أحمد بن عثمان النوفلي، أبو الجوزاء، أبو عثمانثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6892
يعض أحدكم أخاه كما يعض الفحل لا دية لك
صحيح مسلم
4370
يدع يده في فيك تقضمها كما يقضم الفحل ادفع يدك حتى يعضها ثم انتزعها
صحيح مسلم
4368
رجلا عض ذراع رجل فجذبه فسقطت ثنيته فرفع إلى النبي فأبطله وقال أردت أن تأكل لحمه
جامع الترمذي
1416
يعض أحدكم أخاه كما يعض الفحل لا دية لك أنزل الله والجروح قصاص
سنن النسائى الصغرى
4766
أردت أن تقضم ذراع أخيك كما يقضم الفحل فأبطلها
سنن النسائى الصغرى
4765
لا دية لك
سنن النسائى الصغرى
4764
يعض أحدكم أخاه كما يعض الفحل لا دية له
سنن النسائى الصغرى
4763
أردت أن تقضم لحم أخيك كما يقضم الفحل
سنن النسائى الصغرى
4762
إن شئت فادفع إليه يدك حتى يقضمها ثم انتزعها إن شئت
سنن ابن ماجه
2657
يقضم أحدكم كما يقضم الفحل
بلوغ المرام
1028
يعض أحدكم كما يعض الفحل ؟ لا دية له