صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الإمارة
The Book on Government
باب المبايعة بعد فتح مكة على الإسلام والجهاد والخير وبيان معنى: «لا هجرة بعد الفتح».
Chapter: Swearing Allegiance and Pledging to adhere to Islam, to engage in Jihad and to do Good, after the conquest of Makkah, and the meaning of the phrase: "There is No Hijrah (migration) after the Conquest."
Numbering by, Abdul Baqi: 1353, Shamela: 4829
حدثنا يحيي بن يحيي ، وإسحاق بن إبراهيم ، قالا: اخبرنا جرير ، عن منصور ، عن مجاهد ، عن طاوس ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الفتح: " فتح مكة لا هجرة، ولكن جهاد ونية، وإذا استنفرتم فانفروا ".
It has been narrated on the authority of Ibn 'Abbas that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said on the day of the Conquest of Makkah: There is no Hijra now, but (only) Jihad (fighting for the cause of Islam) and sincerity of purpose (have great reward) ; when you are asked to set out (on an expedition undertaken for the cause of Islam) you should (readily) do so.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1353
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي |  |
| طاوس بن كيسان اليماني، أبو عبد الرحمن | ثقة إمام فاضل | |
| مجاهد بن جبر القرشي، أبو محمد، أبو الحجاج | ثقة إمام في التفسير والعلم | |
| منصور بن المعتمر السلمي، أبو عتاب | ثقة ثبت | |
| جرير بن عبد الحميد الضبي، أبو عبد الله | ثقة | |
| إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب | ثقة حافظ إمام | |
| يحيى بن يحيى النيسابوري، أبو زكريا | ثقة ثبت إمام | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2783
| لا هجرة بعد الفتح |
صحيح البخاري |
3189
| لا هجرة لكن جهاد ونية إذا استنفرتم فانفروا هذا البلد حرمه الله يوم خلق السموات والأرض فهو حرام بحرمة الله إلى يوم القيامة لم يحل القتال فيه لأحد قبلي لم يحل لي إلا ساعة من نهار هو حرام بحرمة الله إلى يوم القيامة |
صحيح البخاري |
2825
| لا هجرة بعد الفتح لكن جهاد ونية إذا استنفرتم فانفروا |
صحيح البخاري |
3077
| لا هجرة لكن جهاد ونية |
صحيح البخاري |
1834
| لا هجرة لكن جهاد ونية |
صحيح مسلم |
4829
| لا هجرة لكن جهاد ونية |
صحيح مسلم |
3302
| لا هجرة لكن جهاد ونية |
جامع الترمذي |
1590
| لا هجرة بعد الفتح لكن جهاد ونية إذا استنفرتم فانفروا |
سنن أبي داود |
2480
| لا هجرة لكن جهاد ونية إذا استنفرتم فانفروا |
سنن النسائى الصغرى |
4175
| لا هجرة لكن جهاد ونية |
سنن ابن ماجه |
2773
| إذا استنفرتم فانفروا |
بلوغ المرام | 1085 | لا هجرة بعد الفتح ولكن جهاد ونية |