صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب اللباس والزينة
The Book of Clothes and Adornment
باب استحباب خضاب الشيب بصفرة او حمرة وتحريمه بالسواد
Chapter: It Is Recommended To Dye White Hair With Yellow Or Red Dye, But Black Dye Is Haram
Numbering by, Abdul Baqi: 2102, Shamela: 5509
وحدثني ابو الطاهر ، اخبرنا عبد الله بن وهب ، عن ابن جريج ، عن ابي الزبير ، عن جابر بن عبد الله ، قال: " اتي بابي قحافة يوم فتح مكة وراسه ولحيته كالثغامة بياضا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " غيروا هذا بشيء واجتنبوا السواد ".
Jabir bin 'Abdullah reported that Abu Quhafa was led (to the andience of the Holy Prophet) on the day of the Conquest of Makkah and his head and beard were white like hyssop, whereupon Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Change it with something but avoid black.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2102
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| محمد بن مسلم القرشي، أبو الزبير | صدوق إلا أنه يدلس | |
| ابن جريج المكي، أبو خالد، أبو الوليد | ثقة | |
| عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| أحمد بن عمرو القرشي، أبو الطاهر | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
5509
| غيروا هذا بشيء واجتنبوا السواد |
سنن أبي داود |
4204
| غيروا هذا بشيء واجتنبوا السواد |
سنن ابن ماجه |
3624
| اذهبوا به إلى بعض نسائه فلتغيره جنبوه السواد |
المعجم الصغير للطبراني | 692 | غيروا الشيب |
سنن النسائى الصغرى |
5079
| غيروا هذا بشيء واجتنبوا السواد |
سنن النسائى الصغرى |
5245
| غيروا أو اخضبوا |
صحيح مسلم |
5508
| اتي بابي قحافة او جاء عام الفتح او يوم الفتح وراسه ولحيته مثل الثغام او الثغامة، فامر او فامر به إلى نسائه، قال: غيروا هذا بشيء |