صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الطهارة
The Book of Purification
باب الاستطابة:
Chapter: Cleaning oneself after relieving oneself
Numbering by, Abdul Baqi: 265, Shamela: 610
حدثنا احمد بن الحسن بن خراش ، حدثنا عمر بن عبد الوهاب ، حدثنا يزيد يعني ابن زريع ، حدثنا روح ، عن سهيل ، عن القعقاع ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا جلس احدكم على حاجته، فلا يستقبل القبلة، ولا يستدبرها ".
Abu Hurairah (RA) said: When any one amongst you squats for answering the call of nature, he should neither turn his face towards the Qibla nor turn his back towards it.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 265
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو صالح السمان، أبو صالح | ثقة ثبت | |
| القعقاع بن حكيم الكناني | ثقة | |
| سهيل بن أبي صالح السمان، أبو يزيد | ثقة | |
| روح بن القاسم التميمي، أبو غياث | ثقة حافظ | |
| يزيد بن زريع العيشي، أبو معاوية | ثقة ثبت | |
| عمر بن عبد الوهاب الرياحي، أبو حفص | ثقة | |
| أحمد بن الحسن البغدادي، أبو جعفر | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
155
| ابغني أحجارا أستنفض بها لا تأتني بعظم ولا روث |
صحيح مسلم |
610
| جلس أحدكم على حاجته فلا يستقبل القبلة ولا يستدبرها |
سنن أبي داود |
8
| إذا أتى أحدكم الغائط فلا يستقبل القبلة ولا يستدبر |
سنن النسائى الصغرى |
40
| إذا ذهب أحدكم إلى الخلاء فلا يستقبل القبلة ولا يستدبرها لا يستنج بيمينه يأمر بثلاثة أحجار نهى عن الروث والرمة |
سنن ابن ماجه |
313
| إذا أتيتم الغائط فلا تستقبلوا القبلة ولا تستدبروها أمر بثلاثة أحجار نهى عن الروث والرمة نهى أن يستطيب الرجل بيمينه |
سنن ابن ماجه |
312
| إذا استطاب أحدكم فلا يستطب بيمينه ليستنج بشماله |
سنن الدارمي | 697 | لا تستقبلوا القبلة ولا تستدبروها وإذا استطبت لا تستطب بيمينك يأمرنا بثلاثة أحجار ينهى عن الروث والرمة |
مسندالحميدي | 1018 | إنما أنا لكم مثل الوالد أعلمكم، فإذا ذهب أحدكم الغائط، فلا يستقبل القبلة، ولا يستدبرها بغائط، ولا بول، وأمر أن نستنجي بثلاثة أحجار، ونهى عن الروث والرمة، وأن يستنجي الرجل بيمينه |