صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الصلاة
The Book of Prayers
باب الامر بتحسين الصلاة وإتمامها والخشوع فيها:
Chapter: The Command To Perform The Prayer Properly, To Complete It, And To Have Khushu' In It
Numbering by, Abdul Baqi: 425, Shamela: 960
حدثني ابو غسان المسمعي ، حدثنا معاذ يعني ابن هشام ، حدثني ابي . ح وحدثنا محمد بن المثنى ، حدثنا ابن ابي عدي ، عن سعيد كلاهما، عن قتادة ، عن انس ، ان نبي الله صلى الله عليه وسلم، قال: " اتموا الركوع والسجود، فوالله إني لاراكم من بعد ظهري، إذا ما ركعتم، وإذا ما سجدتم "، وفي حديث سعيد: إذا ركعتم وإذا سجدتم.
Anas reported: The Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Complete the bowing and prostration well. By Allah, I see you behind my back as to how you bow and prostrate or when you bow and prostrate.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 425
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| سعيد بن أبي عروبة العدوي، أبو النضر | ثقة حافظ | |
| محمد بن إبراهيم السلمي، أبو عمرو | ثقة | |
| محمد بن المثنى العنزي، أبو موسى | ثقة ثبت | |
| هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، أبو بكر | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر | |
| معاذ بن هشام الدستوائي، أبو عبد الله | صدوق حسن الحديث | |
| مالك بن عبد الواحد المسمعي، أبو غسان | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
718
| أقيموا الصفوف أراكم خلف ظهري |
صحيح البخاري |
725
| أقيموا صفوفكم أراكم من وراء ظهري |
صحيح البخاري |
719
| أقيموا صفوفكم وتراصوا أراكم من وراء ظهري |
صحيح البخاري |
6644
| أتموا الركوع والسجود أراكم من بعد ظهري إذا ما ركعتم وإذا ما سجدتم |
صحيح البخاري |
742
| أقيموا الركوع والسجود أراكم من بعدي إذا ركعتم وسجدتم |
صحيح البخاري |
419
| أراكم من ورائي كما أراكم |
صحيح مسلم |
959
| أقيموا الركوع والسجود أراكم من بعدي إذا ركعتم وسجدتم |
صحيح مسلم |
960
| أتموا الركوع والسجود أراكم من بعد ظهري إذا ما ركعتم وإذا ما سجدتم |
صحيح مسلم |
961
| لا تسبقوني بالركوع ولا بالسجود ولا بالقيام ولا بالانصراف أراكم أمامي ومن خلفي لو رأيتم ما رأيت لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا ما رأيت يا رسول الله قال رأيت الجنة والنار |
صحيح مسلم |
976
| أتموا الصفوف أراكم خلف ظهري |
سنن النسائى الصغرى |
1118
| أتموا الركوع والسجود أراكم من خلف ظهري في ركوعكم وسجودكم |
سنن النسائى الصغرى |
1364
| لا تبادروني بالركوع ولا بالسجود ولا بالقيام ولا بالانصراف أراكم من أمامي ومن خلفي لو رأيتم ما رأيت لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا قلنا ما رأيت يا رسول الله قال رأيت الجنة والنار |
سنن النسائى الصغرى |
846
| أقيموا صفوفكم وتراصوا أراكم من وراء ظهري |
سنن النسائى الصغرى |
815
| أقيموا صفوفكم وتراصوا أراكم من وراء ظهري |
سنن النسائى الصغرى |
814
| استووا أراكم من خلفي كما أراكم من بين يدي |