صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الصلاة
The Book of Prayers
باب تسوية الصفوف وإقامتها وفضل الاول فالاول منها والازدحام على الصف الاول والمسابقة إليها وتقديم اولي الفضل وتقريبهم من الإمام:
Chapter: Straightening The Rows; The Virtue Of The Front Row And Then The Next; Competing With One Another For The Front Row; The People Of Virtue Should Take Precedence And Be Closest To The Imam
Numbering by, Abdul Baqi: 434, Shamela: 976
حدثنا شيبان بن فروخ ، حدثنا عبد الوارث ، عن عبد العزيز وهو ابن صهيب ، عن انس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اتموا الصفوف، فإني اراكم خلف ظهري ".
Anas bin Malik (RA) reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Complete the rows, for I can see you behind my back.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 434
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي |  |
| عبد العزيز بن صهيب البناني، أبو حمزة | ثقة | |
| عبد الوارث بن سعيد العنبري، أبو عبيدة | ثقة ثبت | |
| شيبان بن أبي شيبة الحبطي، أبو محمد | صدوق حسن الحديث | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
718
| أقيموا الصفوف أراكم خلف ظهري |
صحيح البخاري |
725
| أقيموا صفوفكم أراكم من وراء ظهري |
صحيح البخاري |
719
| أقيموا صفوفكم وتراصوا أراكم من وراء ظهري |
صحيح البخاري |
6644
| أتموا الركوع والسجود أراكم من بعد ظهري إذا ما ركعتم وإذا ما سجدتم |
صحيح البخاري |
742
| أقيموا الركوع والسجود أراكم من بعدي إذا ركعتم وسجدتم |
صحيح البخاري |
419
| أراكم من ورائي كما أراكم |
صحيح مسلم |
959
| أقيموا الركوع والسجود أراكم من بعدي إذا ركعتم وسجدتم |
صحيح مسلم |
960
| أتموا الركوع والسجود أراكم من بعد ظهري إذا ما ركعتم وإذا ما سجدتم |
صحيح مسلم |
961
| لا تسبقوني بالركوع ولا بالسجود ولا بالقيام ولا بالانصراف أراكم أمامي ومن خلفي لو رأيتم ما رأيت لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا ما رأيت يا رسول الله قال رأيت الجنة والنار |
صحيح مسلم |
976
| أتموا الصفوف أراكم خلف ظهري |
سنن النسائى الصغرى |
1118
| أتموا الركوع والسجود أراكم من خلف ظهري في ركوعكم وسجودكم |
سنن النسائى الصغرى |
1364
| لا تبادروني بالركوع ولا بالسجود ولا بالقيام ولا بالانصراف أراكم من أمامي ومن خلفي لو رأيتم ما رأيت لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا قلنا ما رأيت يا رسول الله قال رأيت الجنة والنار |
سنن النسائى الصغرى |
846
| أقيموا صفوفكم وتراصوا أراكم من وراء ظهري |
سنن النسائى الصغرى |
815
| أقيموا صفوفكم وتراصوا أراكم من وراء ظهري |
سنن النسائى الصغرى |
814
| استووا أراكم من خلفي كما أراكم من بين يدي |