Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani (rh)
معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الأذان
Book of the Call to Prayer
The chapter on the responsibility of the imam and the muezzin
Show diacritics
Hadith Number: 161
حدثنا محمد بن موسى النهرتيري ، ببغداد، حدثنا عبد الكريم بن ابي عمير الدهان ، حدثنا الوليد بن مسلم ، حدثني ابو عمرو الاوزاعي ، وعيسى بن يونس ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"الإمام ضامن والمؤذن مؤتمن اللهم ارشد الائمة واغفر للمؤذنين"، لم يروه عن الاوزاعي، إلا الوليد، تفرد به عبد الكريم بن ابي عمير
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The imam is responsible and the muezzin is trustworthy. O Allah! Guide the imams and forgive the callers to prayer."


تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1528، 1529، 1530، 1531، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1672، وأبو داود فى «سننه» برقم: 517، والترمذي فى «جامعه» برقم: 207، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2052، 2053، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7290، 7933، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1029، والبزار فى «مسنده» برقم: 8924، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1838، 1839، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 74، 3054، 3605، والطبراني فى «الصغير» برقم: 297، 595، 750، 796
قال الشيخ الألباني: صحيح»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥أبو صالح السمان، أبو صالح
Newأبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي
ثقة ثبت
👤←👥سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد
Newسليمان بن مهران الأعمش ← أبو صالح السمان
ثقة حافظ
👤←👥عيسى بن يونس السبيعي، أبو محمد، أبو عمرو
Newعيسى بن يونس السبيعي ← سليمان بن مهران الأعمش
ثقة مأمون
👤←👥عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، أبو عمرو
Newعبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي ← عيسى بن يونس السبيعي
ثقة مأمون
👤←👥الوليد بن مسلم القرشي، أبو العباس
Newالوليد بن مسلم القرشي ← عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي
ثقة
👤←👥محمد بن موسى النهرتيري، أبو عبد الله
Newمحمد بن موسى النهرتيري ← الوليد بن مسلم القرشي
ثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
207
الإمام ضامن المؤذن مؤتمن اللهم أرشد الأئمة اغفر للمؤذنين
سنن أبي داود
517
الإمام ضامن المؤذن مؤتمن اللهم أرشد الأئمة اغفر للمؤذنين
المعجم الصغير للطبراني
258
الإمام ضامن المؤذن مؤتمن اللهم أرشد الأئمة اغفر للمؤمنين
المعجم الصغير للطبراني
215
الإمام ضامن المؤذن مؤتمن اللهم أرشد الأئمة اغفر للمؤذنين
المعجم الصغير للطبراني
161
الإمام ضامن المؤذن مؤتمن اللهم أرشد الأئمة اغفر للمؤذنين
المعجم الصغير للطبراني
159
الإمام ضامن المؤذن مؤتمن اللهم أرشد الأئمة اغفر للمؤذنين
مسندالحميدي
1029
الإمام ضامن، والمؤذن مؤتمن، اللهم أرشد الأئمة، واغفر للمؤذنين