معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الصلوٰة
Book of Prayer
The chapter on the emphasis of joining the rows in prayer
Hadith Number: 217
حدثنا جعفر بن الصباح الاصبهاني ، حدثنا الحسن بن حماد سجادة، حدثنا ابو خالد الاحمر ، عن الحسن بن عبيد الله النخعي ، عن طلحة بن مصرف ، عن عبد الرحمن بن عوسجة ، عن البراء بن عازب رضي الله عنه، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:"تراصوا في الصفوف، ولا يتخللكم الشيطان كاولاد الحذف، قيل: وما اولاد الحذف؟، قال: ضان سود تكون بارض اليمن"، لم يروه عن الحسن بن عبيد الله، إلا ابو خالد الاحمر
Sayyiduna Bara’ bin Azib (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to say:“Keep your rows joined together, for the devil enters among you as does the small black lamb.”It was asked: O Messenger of Allah! What is this ‘hazaf’? He replied:“A black lamb that is found in the land of Yemen.”
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 791، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 5265، 5266، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18917، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 3546، والطبراني فى «الصغير» برقم: 330، وله شواهد من حديث أنس بن مالك، فأما حديث أنس بن مالك أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 667، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 815، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12767، 13943، 14233، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2166، 6339، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1545، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 5260، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2222، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 891
قال الشيخ الألباني: صحيح»
قال الشيخ الألباني: صحيح»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن عوسجة الهمداني ← البراء بن عازب الأنصاريReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
647
| الله وملائكته يصلون على الصف المقدم المؤذن يغفر له بمد صوته ويصدقه من سمعه من رطب ويابس وله مثل أجر من صلى معه |
سنن النسائى الصغرى |
812
| لا تختلفوا فتختلف قلوبكم الله وملائكته يصلون على الصفوف المتقدمة |
سنن أبي داود |
664
| لا تختلفوا فتختلف قلوبكم الله وملائكته يصلون على الصفوف الأول |
سنن أبي داود |
543
| الله وملائكته يصلون على الذين يلون الصفوف الأول ما من خطوة أحب إلى الله من خطوة يمشيها يصل بها صفا |
سنن ابن ماجه |
997
| الله وملائكته يصلون على الصف الأول |
المعجم الصغير للطبراني |
217
| تراصوا في الصفوف ولا يتخللكم الشيطان كأولاد الحذف قيل وما أولاد الحذف قال ضأن سود تكون بأرض اليمن |
